DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing неснятой | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
forestr.верхний слой щита или плёнки с неснятым напряжениемstressed skin
gen.иметь неснятую или непогашенную судимость за совершение умышленного преступленияhave an unexpunged or unspent conviction for the commission of a premeditated crime (ABelonogov)
gen.имеющий неснятую или непогашенную судимостьwho has unexpunged or unspent convictions (за = for ABelonogov)
el.КЗ при включении на неснятое заземление фаз объектаshort-circuit fault with earthing wire closing
electr.eng.КЗ при включении на неснятое заземление фаз объектаground-clamp fault
tech.КЗ при включении фаз на неснятое заземлениеground-clamp fault
tech.короткое замыкание при включении фаз на неснятое заземлениеground-clamp fault
house.набор номера при неснятой трубкеon-hook dialing
gen.наличие неснятой или непогашенной судимостиpossession by ... of unexpunged or unspent convictions
gen.наличие неснятой или непогашенной судимостиpossession by … of unexpunged or unspent convictions (ABelonogov)
lawнеснятая судимостьunquashed conviction (Mag A)
elect.неснятая судимостьcriminal history on record (MichaelBurov)
lawнеснятая судимостьunexpunged conviction (Kovrigin)
tech.неснятое молокоunskimmed milk
Makarov.неснятое молокоfull milk
lawнеснятые вопросыpersistent issues (Leonid Dzhepko)
navig.неснятый, не покрытый съемкойunsurveyed
silic.с неснятой пенойunskimmed (о стекломассе)
gen.с неснятой пенойunskimmed (и т.п.)
gen.с неснятой пенойunskimmed