 |
| Subject | Russian | English |
| gen. | может показаться несколько необычным | may seem a bit unusual (ssn) |
| progr. | несколько необычный | rather strange (напр., синтаксис вызова функции ssn) |
| gen. | несколько необычный | a little out of the common (e.g.: "It struck me as being a little out of the common." – Sir Arthur Conan Doyle – Мне это показалось несколько необычным. ART Vancouver) |
| gen. | несколько необычный | queerish |