Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing непоправимый | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
patents.во избежание непоправимого вредаtо prevent irreparable damage
gen.горевать о непоправимомcry over spilt milk
Игорь Мигнанести непоправимый вредdeal a crippling blow to
Игорь Мигнанести непоправимый ударsend over the edge (It must've sent her over the edge .)
gen.нанести непоправимый уронdamage permanently (Ремедиос_П)
gen.нанести непоправимый ущербirreparably damage (Ремедиос_П)
gen.наносить непоправимый вредoverwhelm (User)
gen.наносить непоправимый уронdamage permanently (Ремедиос_П)
gen.наносить непоправимый ущербcause irrevocable damage (to ... – ... чему именно Alex_Odeychuk)
gen.наносить непоправимый ущербirreparably damage (Ремедиос_П)
gen.наносить непоправимый ущербirreparably harm (The head of the Spanish football league, Javier Tebas, last year alleged that Man City and Paris St. Germain had received "state aid" that "distorts European competitions and creates an inflationary spiral that is irreparably harming the football industry aldrignedigen)
Игорь Мигнаносить непоправимый ущербinflict mortal damage to
Makarov.непоправимая ошибкаirretrievable mistake
busin.непоправимая ошибкаirrecoverable error
math.непоправимая ошибкаfatal mistake
math.непоправимая ошибкаcatastrophic error
gen.непоправимая ошибкаunrecoverable error (Alex_Odeychuk)
dipl.непоправимая ошибкаvital error
gen.непоправимая ошибкаirrevocable mistake
Makarov.непоправимое воздействиеirreparable effect
Makarov.непоправимое злоirreparable wrong
Makarov.непоправимые ошибкиincorrigible mistakes
Makarov.непоправимые ошибкиincorrigible errors
Makarov.непоправимые ошибкиirredeemable mistakes
Makarov.непоправимые ошибкиincorrigible blunders
lawнепоправимый вредirreparable wrong
math.непоправимый вредirreparable harm
econ.непоправимый рискirreparable risk
gen.непоправимый ущербirreparable harm
lawнепоправимый ущербirreparable damage
gen.непоправимый ущербpermanent injury (kOzerOg)
Makarov.непоправимый ущербirrecoverable ruin
notar.непоправимый ущербirreparable loss
gen.непоправимый ущербirrepairable damage (alexfantome)
adv.непоправимый ущербirreversible damage
lawнепоправимый ущербirreparable prejudice (CNN, 2020 Alex_Odeychuk)
O&G, sakh.непоправимый ущербPermanent damage (оборудованию)
gen.непоправимый ущербirreparable injury
oilнепоправимый ущерб здоровьюunacceptable health risks
ecol.непоправимый ущерб здоровьюunacceptable health risk
gen.непоправимый ущерб, нанесённый товарамactual total loss
math.непоправимый шагirretrievable step
gen.отговорить от совершения чего-нибудь непоправимогоtalk off the ledge (КГА)
amer.перестать горевать о непоправимомnot to cry over spilt milk (Yeldar Azanbayev)
uncom.причинение вреда, непоправимогоspoliation
gen.причинить непоправимый вред чему-либо / кому-либоcause irreparable damage to
gen.роковая, непоправимая ошибкаvital error
gen.сделать что-л. непоправимоеspill the milk
lawсовершение непоправимого действияmalfeasance
slangсовершить непоправимую ошибкуplumber
slangсовершить непоправимую ошибкуplumb

Get short URL