 |
| Subject | Russian | English |
| busin. | неполучение доходов | loss of revenue (dimock) |
| gen. | неполучение доходов от хозяйственной деятельности | lost business (Jill Kelley lawsuit alleges lost business, social snubbing after Petraeus scandal | The Trump Soho Hotel has filed a $2.3 million lawsuit against Con Ed and their insurance company over lost business during the ... Alexander Demidov) |
| fin. | риск неполучения ожидаемого дохода | performance risk (Alexander Matytsin) |
| fin. | риск неполучения ожидаемого дохода по активу | asset-specific performance risk (Alexander Matytsin) |