Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing неплохо было бы | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.было бы неплохоit wouldn't be such a bad idea if
gen.было бы неплохоI wouldn't mind it in the least if
Игорь Мигбыло бы неплохоit would be a good idea
gen.было бы неплохоit would be a good idea for ... to ... (кому-либо) делать (что-либо)
gen.было бы неплохоbe nice (NumiTorum)
gen.было бы неплохоI wouldn't mind it at all
gen.было бы неплохоone can hope (Побеdа)
Makarov.было бы неплохо, если бы можно было направлять все касающиеся её запросы кому-то одномуit would be a good thing to have someone to channel all the enquiries about her
gen.было бы неплохо, если бы можно было направлять все касающиеся её запросы кому-либо одномуit would be a good thing to have someone to channel all the enquiries about her
gen.было бы неплохо, если бы ты извинилсяit would not be amiss for you to offer an apology
gen.было бы неплохо, если бы ты принёс извиненияit would not be amiss for you to offer an apology
gen.было бы неплохо, если бы ты принёс извинилсяit would not be amiss for you to offer an apology
comp.неплохо было быit would not be a bad idea to + inf. (+)
comp.неплохо было быit would not be bad to + inf. (+)
comp.неплохо было быit would be nice to + inf. (+)
gen.неплохо было бы в этом убедитьсяit would be a good thing to make sure of it
gen.неплохо было бы привести ещё несколько примеровa few other examples would be useful
Makarov.она язвительно заметила, что провести несколько дней без телефона было бы неплохоshe quipped that being without a telephone for a few days would be nice
gen.по-моему, неплохо было бы сходить навестить егоmightn't it be an idea to go and see him?

Get short URL