неочевидный

Terms containing неочевидный | all forms | exact matches only

Subject	Russian	English
Makarov.	более глубокая и неочевидная цель её поездок	the deeper and underlying aim of her travels
Игорь Миг	быть неочевидным	be hardly in evidence
data.prot.	канал неочевидного обмена	subliminal channel (со скрытым вторым уровнем защиты)
sec.sys.	канал неочевидного обмена	subliminal channel
philos.	неочевидная истина	hidden truth (Alex_Odeychuk)
comp., net.	неочевидная ошибка	subtle error
gen.	неочевидная проблема, способная вызвать трудности в будущем	fault line (Tamerlane)
el.	неочевидное значение константы, оказывающее существенное влияние на работу программы	magic number
patents.	неочевидное изобретение	unobvious invention
progr.	неочевидное поведение	emergent behavior (ssn)
energ.ind.	неочевидное явление	beyond demonstrable effect
AI.	неочевидные знания	insights (Alex_Odeychuk)
chess.term.	неочевидный вариант	camouflaged line
data.prot.	неочевидный обмен информацией между двумя лицами	oblivious transfer (без активного их взаимодействия)
sec.sys.	неочевидный обмен информацией между двумя лицами или процессами	oblivious transfer (без активного их взаимодействия)
data.prot.	неочевидный обмен информацией между двумя процессами	oblivious transfer (без активного их взаимодействия)
patents.	неочевидный объект	nonobvious subject matter (напр., изобретения)
patents.	неочевидный объект изобретения	non-obvious subject matter
patents.	неочевидный предмет	nonobvious subject matter (напр., изобретения)
law	неочевидный предмет изобретения	non-obvious subject-matter
Игорь Миг	неочевидный результат	mixed result
energ.ind.	неочевидный эффект	beyond demonstrable effect
IT	представление данных в неочевидной форме	stenography
gen.	приведение неочевидных бездоказательных, голословных, сомнительных, нестрогих утверждений	handwaving (без внятных доказательств Kambi)
progr.	программное обеспечение для выполнения конечной стадии процесса или для решения неочевидной для пользователя задачи	backend (ssn)
el.	программное обеспечение для решения неочевидной для пользователя задачи	backend
progr.	программное обеспечение для решения неочевидной для пользователя задачи	back end (ssn)
el.	число, кодирующее в неочевидной форме критическую для алгоритма информацию	magic number

Get short URL