Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing неликвидный | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
busin.взнос неликвидных активовcontribution of nonliquid assets
bank.вложения в неликвидные ценные бумагиcapital investment
account.вложения в основные средства или неликвидные ценные бумагиcapital investment
audit.Восстановление резерва на неликвидные ТМЗReversal of provision for obsolete inventory (in the statement of cash flows Guca)
fin.Договор о помещении капитала в неликвидные активыLock-up agreement (Andy)
bank.капитал, вложенный в неликвидные активыlocked-up capital
econ.капитал, помещённый в неликвидные ценные бумагиtied-up capital
econ.капитал, помещённый в неликвидные ценные бумагиlocked-up capital
econ.крайне неликвидныйhighly illiquid (Bloomberg Alex_Odeychuk)
fin.максимальная стоимость неликвидных активовmaximum non-liquid assets value
EBRDнеликвидная облигацияilliquid bond (в связи с ухудшением кредитоспособности эмитента)
mar.lawнеликвидная ответственностьunliquidated liability
fin.неликвидная продукцияunsaleable goods (prex)
EBRDнеликвидная ценная бумагаnot-easily-marketable security (oVoD)
EBRDнеликвидная ценная бумагаnon-marketable security
EBRDнеликвидное имуществоilliquid asset (raf)
EBRDнеликвидное обеспечениеnon-readily-marketable collateral (предоставленное в залог имущество, для которого не существует рынка ввиду его уникальности и т.п. oVoD)
gen.неликвидные активыslow stock (Alexander Demidov)
gen.неликвидные активыslow assets
gen.неликвидные активыsticky assets
gen.неликвидные активыlong-term assets
econ., Makarov.неликвидные активыilliquid
O&Gнеликвидные активыNLA (MichaelBurov)
O&Gнеликвидные активыnon liquid assets (MichaelBurov)
fin.неликвидные активыlong-term asset
oilнеликвидные активыnon-liquid assets (NLA serz)
EBRDнеликвидные активыunrealisable assets (вк)
EBRDнеликвидные активыunrealizable assets
EBRDнеликвидные активыlocked-up capital
EBRDнеликвидные активыnon-monetary assets
dipl., econ.неликвидные активыtie assets
dipl.неликвидные активыrisk capital
econ.неликвидные активыnonliquid assets
account.неликвидные активыcapital assets
account.неликвидные активыrisk assets (долгосрочные инвестиции и долгосрочные ссуды; ценные бумаги с колеблющимся курсом)
econ.неликвидные активыhigh-risk assets
econ.неликвидные активыnon-current assets
busin.неликвидные активыfixed assets
gen.неликвидные активыrisk assets
gen.неликвидные активыfrozen assets
gen.неликвидные активыilliquid assets
gen.неликвидные активыslow-moving stock items (Alexander Demidov)
fin.неликвидные активы в недвижимостиilliquid real-estate assets (Bloomberg Alex_Odeychuk)
wareh.неликвидные запасыoverstocked producer goods
logist.неликвидные запасыsurplus stock
wareh.неликвидные запасыexcess inventory
gen.неликвидные запасыslow movers (Many focus only on fast-moving items, ignoring the savings potential of managing slow-movers. Alexander Demidov)
busin.неликвидные нематериальные активыintangible fixed assets
gen.неликвидные оборотные средстваcurrent liquid assets
econ.неликвидные обязательстваnon-current liabilities
gen.неликвидные складские остаткиoverstocked inventory (Alexander Demidov)
econ.неликвидные средстваilliquid assets
fin.неликвидные средстваnon-marketable funds (Alexander Matytsin)
EBRDнеликвидные средстваnon-monetary assets
gen.неликвидные средстваilliquid funds
econ.неликвидные срочные контрактыopen position
econ.неликвидные товарно-материальные запасыslow moving inventory (Alexander Matytsin)
alum.неликвидные товарыobsolete goods (Exmil)
fin.неликвидные товарыunsaleable goods (prex)
lawнеликвидные убыткиunliquidated damages (исчисление которых производится не арифметическим подсчётом, а в зависимости от конкретных обстоятельств дела)
busin.неликвидные фондыilliquid funds
econ.неликвидные ценные бумагиnon-marketable securities
fin.неликвидный активnot readily obtainable asset (Alexander Matytsin)
account.неликвидный активslow asset
invest.неликвидный активilliquid holding (A.Rezvov)
EBRDнеликвидный активilliquid asset (raf)
gen.неликвидный активslow stock item (Alexander Demidov)
account.неликвидный запасsubscribed surplus stock
econ.неликвидный запасsurplus stock
tech.неликвидный ломnonreclaimable scrap
busin.неликвидный рынокilliquid market (dimock)
law, ADRнеликвидный товарnon-seller (Andrey Truhachev)
busin.неликвидный товарunsellable goods (merriam-webster.com YuliaG)
EBRDнеликвидный убытокunliquidated damage
gen.неликвидный фондunmarketable fund
el.оценка неликвидных активов и ликвидных фондовappraisal of the fixed assets and the circulating funds
bank.покупать неликвидные активыpurchase illiquid assets (Alex_Odeychuk)
fin.помещать капитал в неликвидные активыlock up
econ.помещать капитал в неликвидные активыlock up capital
econ.помещение капитала в неликвидные активыlocking-up of capital
econ.помещение капитала в неликвидные активыlock-up of capital
forestr.поправка объёма дерева за счёт неликвидной древесиныcull
busin.потери при реализации неликвидных активовloss on disposal of fixed assets
busin.проверка неликвидных материальных активовinspection of tangible fixed assets
polygr.продажа неликвидных изданийsales of book overstock
forestr.процент неликвидной древесиныcull factor (в растущем дереве)
polygr.реализация неликвидных изданийsales of book overstock
busin.резерв под неликвидные запасы сырья и материаловslow moving inventory provision (andrew_egroups)
polygr.сбыт неликвидных изданийsales of book overstock
forestr.уменьшение объёма дерева за счёт неликвидной древесиныcull

Get short URL