Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing неиспользованный отпуск | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
audit.Восстановление / начисление резерва по неиспользованным отпускамReversal/accrual of provision for unused vacations (in the statement of cash flows)
lawвыплата взамен неиспользованного годового отпускаcommutation of annual leave
EBRDденежная компенсация за неиспользованный отпускcommutation of annual leave
SAP.tech.денежная компенсация за неиспользованный отпускleave entitlement compensation (AD)
SAP.tech.денежная компенсация за неиспользованный отпускleave entitlement compensation (Alexander Demidov)
gen.денежная компенсация за неиспользованный отпускmonetary compensation for unused leave (ABelonogov)
lab.law.компенсация за неиспользованные дни отпускаpayment instead of leave (sankozh)
lawкомпенсация за неиспользованные дни отпускаunused leave payment (sankozh)
econ.компенсация за неиспользованный ежегодный отпуск и другие виды компенсацийcommutation of unused annual leave and other indemnities
SAP.компенсация за неиспользованный отпускleave compensation
lab.law.компенсация за неиспользованный отпускpayment instead of leave (sankozh)
gen.компенсация за неиспользованный отпускcompensation for unused leave (AD ABelonogov)
mil.компенсация за неиспользованный отпуск, получаемая военнослужащим при увольнении из армииterminal leave
gen.компенсация за неиспользованный отпуск при увольненииterminal leave (Maksim'sWorld)
O&G, karach.компенсация за неиспользованный трудовой отпускcompensation for an unused annual leave (Aiduza)
lawнеиспользованная часть отпускаunused leave time (.. they are also not required to pay for unused leave time, unless there is a state law providing for payment when an employee is fired or laid-off ... Alexander Demidov)
lab.law.неиспользованные дни отпускаunused vacation days
O&Gнеиспользованные дни отпускаleave days earned (MichaelBurov)
manag.неиспользованные дни отпускаunutilized leave (Olca)
HRнеиспользованные дни отпускаoutstanding holidays (Метран)
mil.неиспользованные дни очередного отпускаleave authorization balance
mil.неиспользованный ежегодный отпускaccrued leave
mil.неиспользованный ежегодный отпускaccumulated leave
gen.неиспользованный ежегодный отпускunused annual leave
product.неиспользованный оплачиваемый ежегодный трудовой отпускunutilized payable annual leave (Johnny Bravo)
O&G, sakh.неиспользованный отпускcarry-over vacation
O&G, sahk.r.неиспользованный отпускcarry-over vacation (за прошлые годы; from prior years)
O&Gнеиспользованный отпускcarry-over vacation (from prior years; за прошлые годы andrushin)
oilнеиспользованный отпускcarry-over vacation (from prior years; за прошлые годы)
busin.неиспользованный отпускunutilized leave (andrew_egroups)
busin.неиспользованный отпускunutilized vacation (andrew_egroups)
O&G, sakh.неиспользованный отпуск за прошлые годыcarry-over vacation time
O&G, sakh.неиспользованный отпуск за прошлые годыcarry-over vacation from prior years
lab.law.неиспользованный отпуск, перенесённый с предыдущего годаbanked holiday ('More)
econ.неиспользованный отпуск по болезниunused sick leave
gen.неиспользованный причитающийся отпускunused earned vacation (Lavrov)
mil.общее количество неиспользованных дней отпускаaccrued leave
lab.law.остаток неиспользованного отпуска, перенесённого с предыдущего годаbanked holiday ('More)
mil.отпуск в порядке компенсации за неиспользованные выходные дниcompensatory timeoff
audit.резерв на компенсацию за неиспользованный отпускprovision for unused vacation (USA YMedentsii)
mil.сумма неиспользованных дней отпускаaccumulated leave (за год)
mil.сумма неиспользованных дней отпускаaccrued leave (за год)

Get short URL