 |
| Subject | Russian | English |
| sec.sys. | важные разведданные, требующие незамедлительных действий | time-critical intel (Val_Ships) |
| gen. | незамедлительное действие | swift action |
| busin. | незамедлительные действия | prompt action (NOTICE OF DISCONNECTION: Our records show that as of December 4, 2013, your account was beyond our accepted terms of payment. Prompt action on your part will enable us to continue serving you. – незамедлительные действия с вашей стороны ART Vancouver) |
| tech. | письмо о незамедлительных действиях | immediate action letter |
| intell. | требующий незамедлительных действий | time-critical (Alex_Odeychuk) |
| tech. | указание о незамедлительных действиях | immediate action directive |