 |
| Subject | Russian | English |
| busin. | незаключённый договор | loss of contract (igisheva) |
| busin. | незаключённый договор | unconcluded agreement (agreement not yet brought to conclusion: This agreement shall be deemed unconcluded  lexico.com Moonranger) |
| amer. | незаключённый контракт | the loss of a contract |
| amer., Makarov. | незаключённый контракт | loss of contract |
| EBRD | признавать договор незаключённым | declare a contract null and void (oVoD) |
| gen. | признание незаключённым | reversal (напр., контракта: aspects of the transaction and any and all limitations on later reversal of the contract before making a sale. Alexander Demidov) |
| law | признать договор незаключённым | declare a contract not concluded (Leonid Dzhepko) |
| law | признать договор незаключённым | declare a contract void (Leonid Dzhepko) |
| invest. | расходы по незаключённым сделкам | dead deal cost (Ремедиос_П) |