Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing негерметичность | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
astronaut.аварийная негерметичностьemergency pressure leakage
astronaut.датчик аварийной негерметичностиemergency pressure leakage sensor
astronaut.индикатор негерметичностиleakage indicator
construct.испытание на негерметичность вакуумированиемvacuum test
Apollo-Soyuzиспытание на суммарную негерметичностьsystem total leakage test
el.контроль и обнаружение негерметичности оболочекfailed element detection and location (твэлов)
O&Gликвидация негерметичности эксплуатационной колонныcasing patch (ЛНЭК serz)
oilликвидация негерметичности эксплуатационной колонныfixing production casing leaks (serz)
Makarov.негерметичность в зазорахclearance leakage
astronaut.негерметичность клапанаvalve seal problem
astronaut.негерметичность клапанаvalve leak
Apollo-Soyuzнегерметичность люкаleakage across a hatch
nucl.pow.негерметичность оболочек твэловfuel pin failure (MichaelBurov)
nucl.pow.негерметичность оболочек твэловfuel rod failure (MichaelBurov)
nucl.pow.негерметичность оболочек твэловfuel element leakage (MichaelBurov)
nucl.pow.негерметичность оболочек твэловfuel failure (MichaelBurov)
nucl.pow.негерметичность оболочек твэловcladding failure (MichaelBurov)
O&G, sakh.негерметичность обсадной колонныcasing leak
fire.негерметичность помещенияroom leak (ssn)
mil.негерметичность противогазаmask leakage
el.негерметичность сварного шваweld leakage
logist.негерметичность тарыholing
nucl.pow.негерметичность твэловfuel failure (MichaelBurov)
nucl.pow.негерметичность твэловfuel pin failure (MichaelBurov)
nucl.pow.негерметичность твэловfuel rod failure (MichaelBurov)
nucl.pow.негерметичность твэловfuel element leakage (MichaelBurov)
nucl.pow.негерметичность твэловcladding failure (MichaelBurov)
construct.негерметичность трубных соединенийpoor tightness of pipe joints
construct.негерметичность трубных соединенийpipe leakage
road.wrk.негерметичность трубопроводаleakage of piping
construct.негерметичность уплотненийseal leakiness
Apollo-Soyuzнегерметичность уплотненияseal leak
nucl.pow.негерметичность управляющего стержняcontrol rod leak (Control Rod Leak Detection System unt.edu MichaelBurov)
nucl.pow.обнаружение негерметичности оболочек твэловfuel rod cladding leak detection (MichaelBurov)
nucl.pow.обнаружение негерметичности оболочек твэловfuel rod cladding failure detection (MichaelBurov)
nucl.pow.обнаружение негерметичности оболочек твэловfuel cladding leak detection system (MichaelBurov)
nucl.pow.обнаружение негерметичности оболочек твэловcladding leak detection system (MichaelBurov)
nucl.pow.обнаружение негерметичности оболочек твэловcladding leak detection (MichaelBurov)
nucl.pow.обнаружение негерметичности оболочек твэловfuel cladding failure detection (MichaelBurov)
nucl.pow.обнаружение негерметичности оболочек твэловfuel cladding leak detection (MichaelBurov)
nucl.pow.обнаружение негерметичности оболочек твэловfuel pin cladding leak detection (MichaelBurov)
nucl.pow.обнаружение негерметичности оболочек твэловfuel pin cladding failure detection (MichaelBurov)
nucl.pow.обнаружение негерметичности оболочек твэловcladding failure detection (MichaelBurov)
nucl.pow.обнаружение негерметичности оболочек твэловcladding failure detection system (MichaelBurov)
nucl.pow.обнаружение негерметичности оболочек твэловfuel cladding failure detection system (MichaelBurov)
nucl.pow.обнаружение негерметичности оболочек твэлов и сборокfuel cladding and assembly leak detection (MichaelBurov)
nucl.pow.обнаружение негерметичности оболочек твэлов и сборокfuel cladding and assembly damage detection (MichaelBurov)
nucl.pow.обнаружение негерметичности оболочек твэлов и сборокfuel cladding and assembly failure detection (MichaelBurov)
can., Makarov.порча, вызванная негерметичностью банкиleaker spoilage
Apollo-Soyuzпроверка суммарной негерметичностиoverall leakage test
dril.ремонтно-изоляционные работы по ликвидации негерметичностиsqueeze job (MichaelBurov)
dril.ремонтно-изоляционные работы по ликвидации негерметичностиsqueeze cementing (MichaelBurov)
dril.ремонтно-изоляционные работы по ликвидации негерметичностиcement squeeze (MichaelBurov)
dril.ремонтно-изоляционные работы по ликвидации негерметичностиremedial cementing (MichaelBurov)
physiol.синдром негерметичности кишечникаleaky gut syndrome (ослабленная мембрана кишечника, сквозь которую в кровь начинают проникать непереваренные макромолекулы Игорь_2006)
Apollo-Soyuzстепень негерметичностиleakage rate
Apollo-Soyuzстепень негерметичностиleak rate
fire.степень негерметичности помещенияdegree of room leak (выраженное в процентах отношение суммарной площади постоянно открытых проёмов к общей площади поверхности помещения ssn)
tech.устранение негерметичностиsealing
O&G, sakh.устранение негерметичности обсадной колонныcasing leak repair

Get short URL