Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing неблагоприятные обстоятельства | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
idiom.в силу неблагоприятного стечения обстоятельствout of terrible luck (Washington Post Alex_Odeychuk)
gen.в случае наступления неблагоприятных обстоятельствshould adverse developments occur (Stas-Soleil)
gen.выполнить обязательство невзирая на действие неблагоприятных обстоятельствovercome (4uzhoj)
gen.думаю, что вполне можно бороться против неблагоприятных обстоятельств, даже если они имеют серьёзный характерI think it's possible to struggle against odds even if they are formidable
gen.неблагоприятное стечение обстоятельствby an unlucky train of events (triumfov)
lawнеблагоприятные обстоятельстваadversary circumstances (Victor Parno)
busin.неблагоприятные обстоятельстваunfavourable circumstances
Игорь Мигнеблагоприятные обстоятельстваadversarial circumstances
gen.неблагоприятные обстоятельстваunfortunate circumstances (TranslationHelp)
gen.неблагоприятные обстоятельстваinauspiciousness
gen.неблагоприятные обстоятельстваadverse circumstances (Denis Lebedev)
gen.по неблагоприятному стечению обстоятельствby an unlucky train of events
dipl.предвидеть неблагоприятные обстоятельства и стараться ослабить их действиеdiscount
mil., tech.предельно неблагоприятное стечение обстоятельств при аварияхmaximum credible accident (учитываемое при расчётах сооружений)
gen.при наступлении неблагоприятных обстоятельствshould adverse developments occur (Stas-Soleil)
biol.при неблагоприятных обстоятельствахunder rough circumstances (Alex_Odeychuk)
Makarov.при неблагоприятных обстоятельствахunder adverse circumstances
gen.при неблагоприятных обстоятельствахunder unfavorable circumstances (Alex_Odeychuk)
biol.скопление животных, возникшее в результате неблагоприятных обстоятельствsynaporium
gen.стечение крайне неблагоприятных обстоятельствperfect storm (термин возник в 1991 г. после страшного шторма в Атлантическом океане OlgaSib)
lawсущественное неблагоприятное изменение обстоятельствMAC (Material Adverse Change Ela-Marie)

Get short URL