 |
| Subject | Russian | English |
| gen. | не щадить жизни ради детей | sacrifice one's life for one's children (oneself for the country, one's life for the good of humanity, etc., и т.д.) |
| gen. | не щадя жизни | even unto death |
| gen. | не щадя жизни | with one's life (bookworm) |
| gen. | не щадя жизни | careless of one's life (Anglophile) |
| gen. | не щадя своей жизни | without regard to his own life (Val_Ships) |
| Makarov. | полицейские стреляли, не щадя жизни | the police shot to kill |