Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
English
Terms
containing
не шуточно
|
all forms
|
in specified order only
Subject
Russian
English
Makarov.
боль в желудке у Джейн – совсем
не шуточная
Jane's stomach trouble is nothing to joke about
gen.
дело
не шуточное
no trifling matter
(
Anglophile
)
gen.
дело
не шуточное
no trifle
(
Anglophile
)
Makarov.
её проблемы с желудком совсем
не шуточные
her stomach trouble is nothing to joke about
Игорь Миг
не шуточно
in no small way
Makarov.
не шуточное
дело
no laughing matter
gen.
это
не шуточное
дело
it is
no laughing matter
Makarov.
потеря моего велосипеда
не шуточное
дело
the loss of my bicycle is no joke
gen.
это дело
не шуточное
it's no joke
gen.
это дело
не шуточное
it's not a laughing matter
gen.
это дело
не шуточное
it is no joke
(
kee46
)
Gruzovik
это дело
не шуточное
that is no trifling matter
gen.
это дело
не шуточное
it's no laughing matter
gen.
это дело
не шуточное
this is no laughing
gen.
это
не шуточное
дело
it's no trifling matter
Makarov.
это
не шуточное
дело
it is no laughing matter
gen.
это
не шуточное
дело
it's no laughing matter
gen.
это
не шуточное
дело
it is not a matter to laugh about
gen.
это
не шуточное
дело
it is no joke
gen.
это совсем
не шуточное
дело
you shouldn't treat that as a laughing matter
Get short URL