DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing не пришей кобыле хвост | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
inf.быть не пришей кобыле хвостlike a one-legged man at a butt-kicking contest (SGints)
gen.не пришей кобыле хвостneither use nor ornament
gen.не пришей кобыле хвостas useful as a chocolate teapot (о чем-нибудь бесполезном Anglophile)
inf.не пришей кобыле хвостcoals to Newcastle (4uzhoj)
idiom.не пришей кобыле хвостbe the fifth wheel (Andrey Truhachev)
Игорь Мигне пришей кобыле хвостcompare apples and oranges
Игорь Мигне пришей кобыле хвостoff the mark
gen.не пришей кобыле хвостsquare peg in a round hole (Anglophile)
gen.не пришей кобыле хвостfifth wheel (Anglophile)