 |
| Subject | Russian | English |
| idiom. | делу не помогает | it doesn't help that (то или иное обстоятельство Abysslooker) |
| Игорь Миг | не помогать делу | not help matters |
| Игорь Миг | не помогающий делу | unhelpful |
| context. | что никак не помогает делу | unhelpfully (4uzhoj) |
|
| Subject | Russian | English |
| idiom. | делу не помогает | it doesn't help that (то или иное обстоятельство Abysslooker) |
| Игорь Миг | не помогать делу | not help matters |
| Игорь Миг | не помогающий делу | unhelpful |
| context. | что никак не помогает делу | unhelpfully (4uzhoj) |