Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing не имеющий аналогов | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
tech.данный продукт не имеет аналогов и опыта использования на территории Россииneither this product nor anything comparable to it has been used in Russia (Technical)
gen.не имеет аналогаone-and-only model (Ying)
gen.не имеет аналогаsecond to none (Ying)
gen.не имеет аналогаin a league of its own (Ying)
gen.не имеет аналогаone-of-a-kind (Ying)
gen.не имеет аналогаis unique (Ying)
gen.не имеет аналогаis unprecedented (Ying)
gen.не имеет аналогаis unequalled (Ying)
gen.не имеет аналогаknows no equals (Ying)
gen.не имеет аналогаis without equals (Ying)
gen.не имеет аналогаis unparalleled (Ying)
gen.не имеет аналогаis unrivalled (among Ying)
gen.не имеет аналогаone-off edition (Ying)
gen.не иметь аналогаbe unique (из самоучителя по переводу Фалалеева YGA)
gen.не иметь аналоговhave no comparable counterparts (Tamerlane)
gen.не иметь аналоговbe unparalleled (New York Times Alex_Odeychuk)
gen.не иметь аналоговbe without parallel (kee46)
gen.не иметь аналоговhave no rival (Reverso Context: This programme has no rival in the CIS countries and has been highly praised by experts. 4uzhoj)
gen.не иметь аналоговbe second to none (oleg.vigodsky)
gen.не иметь аналоговhave no parallel (lexicographer)
market.не иметь аналогов в миреbe unrivaled throughout the world (Sergei Aprelikov)
adv.не иметь аналогов в миреbe off the scale (Alex_Odeychuk)
Игорь Мигне иметь исторических аналоговbe unprecedented
oilне имеющий аналоговsecond to none
market.не имеющий аналоговunparalleled (в мире Alex_Odeychuk)
gen.не имеющий аналоговunparalleled (Anglophile)
gen.не имеющий аналоговhas no counterparts (tfennell)
Игорь Мигне имеющий аналоговunrivaled
Игорь Мигне имеющий аналоговtranscendent
gen.не имеющий аналоговpeerless (askandy)
inf.не имеющий аналоговunprecedented (в прошлом; never done or known before Val_Ships)
tech.не имеющий аналоговunique
adv.не имеющий аналоговunmatched (Alex_Odeychuk)
adv.не имеющий аналоговone-of-a-kind (Washington Post Alex_Odeychuk)
sport.не имеющий аналоговthrough the roof (His work ethic is through the roof and compete level is amazing. VLZ_58)
lawне имеющий аналоговunparallelled (Alexander Demidov)
gen.не имеющий аналоговnovel (Alexander Demidov)
gen.не имеющий аналогов в миреunmatched in the world (the "in the world" part is optional Se6astian)
gen.не имеющий аналогов в миреno equals anywhere in the world (Ivan Pisarev)
adv.не имеющий аналогов в миреunrivaled (Alex_Odeychuk)
adv.не имеющий аналогов в миреinternationally advanced (Alex_Odeychuk)
adv.не имеющий аналогов в миреsecond-to-none (Alex_Odeychuk)
gen.не имеющий аналогов в миреunparalleled anywhere in the world (Alexander Demidov)
gen.не имеющий аналогов в мировой практикеunparalleled anywhere in the world (Alexander Demidov)
O&Gне имеющий аналогов газовый сепараторpeerless gas separator (Alyoska)
gen.не имеющий аналогов продуктnovel product (Alexander Demidov)
Игорь Мигне имея аналоговin a manner without parallel
gen.это мошенничество не имело аналогов по своему масштабу и дерзости исполненияthis fraud was unparalleled in its scope and brazenness. (Rebecca)

Get short URL