Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
English
German
Hungarian
Italian
Japanese
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Spanish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
containing
не зевать
|
all forms
|
in specified order only
Subject
Russian
English
gen.
его выступление не могло не заставить слушателей зевать
he gave his audience an excuse for yawning
Makarov.
зевать по сторонам, не обращая внимания на транспорт
jaywalk
nautic.
на руле
не зевать
!
mind the helm!
nautic., Makarov.
на руле
не зевать
!
watch your steering!
gen.
не зевай
!
look sharp!
inf.
не зевай
stay sharp
(
Andy
)
idiom.
не зевай
you snooze, you lose
(Полная форма идиомы: If you snooze, you lose.:
Don't snooze! If you snooze, you lose.
ART Vancouver
)
slang
не зевай
!
pull your finger!
(
MichaelBurov
)
gen.
не зевай
!
snooze and you lose!
(
ART Vancouver
)
slang
не зевай
think fast
(
urbandictionary.com
Deska
)
slang
не зевай
!
Pull in your neck!
slang
не зевай
!
Pull in your ears!
context.
не зевай
!
Pay attention!
(
Bartek2001
)
Gruzovik, inf.
не зевай
!
keep your eyes open!
gen.
не зевай
what are you waiting for?
(в контексте
Рина Грант
)
gen.
не зевай
!
keep your wits about you!
(
Anglophile
)
gen.
не зевай
!
keep your eyes open!
unions.
не зевай
на работе!
be safe at work!
(
Кунделев
)
mil., lingo
не зевайте
!
dedigitate
(
CRINKUM-CRANKUM
)
gen.
не зевать
keep both eyes wide open
Makarov.
не зевать
keep both eyes peeled
inf.
не зевать
move fast
(
SirReal
)
Makarov.
не зевать
keep
one's
eyes wide open
Makarov.
не зевать
take occasion by the forelock
Makarov.
не зевать
keep both eyes skinned
Makarov.
не зевать
keep both eyes open
Игорь Миг
не зевать
look over
one's
shoulder
gen.
не зевать
stay tight
(
bk
)
gen.
не зевать
keep eyes skinned
gen.
не зевать
keep eyes peeled
gen.
не зевать
keep eyes open
gen.
не зевать
take time by the forelock
gen.
полиция
не зевала
the cops were on the job
Get short URL