не дотягивать до

Terms containing не дотягивать до | all forms | exact matches only | in specified order only

Subject	Russian	English
chess.term.	до гроссмейстерского уровня он не дотягивает	he doesn't reach the grandmaster level
Игорь Миг	не дотягивать до	be short of
inf.	не дотягивать до	fall short of (Violet)
gen.	не дотягивать до	fall short compared to (Alex_Odeychuk)
Makarov.	не дотягивать до кворума	lack a quorum
Makarov.	не дотягивать до своего уровня	underachieve
Makarov.	не дотягивать до среднего уровня	rank below the average
gen.	не дотягивать до не достигать среднего уровня	rank below the average
inf.	не дотягивающий до своей репутации	not all it's cracked up to be (SirReal)
gen.	однозначно не дотягивать до	fall a very long way short of (theguardian.com Alex_Odeychuk)
Игорь Миг	я не дотягиваю до твоего уровня	I'm just a little out of your league