DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing не выполнять обязательства | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.если одна из сторон не выполняет эти обязательства, вторая сторона может прекратить действие настоящего Соглашенияnon-breaching (Ross Lucky)
econ.иск одной стороны в договоре к другой, заранее объявившей о том, что она не собирается выполнять взятые обязательстваanticipatory breach
gen.не выполнять вовремя денежных обязательствbe behind
Makarov.не выполнять во-время обязательствbe behind
gen.не выполнять вовремя обязательствbe behind
Makarov.не выполнять долговое обязательствоdefault on debt
Makarov.не выполнять долговое обязательствоdefault debt
busin.не выполнять контрактные обязательстваfail to perform the contractual obligations (напр., в виду форс-мажорных обстоятельств Soulbringer)
econ.не выполнять обязательствfail to perform obligations
econ.не выполнять обязательствfail in one's obligations
gen.не выполнять обязательствplay fast and loose
econ.не выполнять обязательствfail to meet liabilities (obligations)
gen.не выполнять обязательствdefault
econ.не выполнять обязательств по выплатеdefault on repayment (долга Svetlana D)
gen.не выполнять обязательстваbe in default (ssn)
Makarov.не выполнять обязательстваdefault on obligations
econ.не выполнять обязательстваfail to meet one's commitments
econ.не выполнять обязательстваfail to one's liabilities
Makarov.не выполнять обязательстваdefault obligations
gen.не выполнять обязательстваdefault
fin.не выполнять обязательства по выплатеdefault on a payment (ссылка collinsdictionary.com dann81)
busin.не выполнять обязательства по контрактуdefault one's obligations
busin.не выполнять обязательства по контрактуdefault on obligations
econ.не выполнять обязательства по поставкеfail to deliver
busin.не выполнять обязательства по уплате процентовdefault on debt interests
busin.не выполнять обязательствоdefault on an obligation
busin.не выполнять обязательствоdefault on
bank.не выполнять свои обязательстваfail
mar.lawне выполнять своих обязательствdefault
gen.не выполнять своих обязательствdefault (особ. денежных)