Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing начать работать | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
Makarov.как только ты начнёшь усердно работать, это больше не будет казаться таким ужаснымonce you've got stuck in to the work, it doesn't seem so bad
Makarov.мы начали работать в 12 и продолжали до половины второгоwe begin work at 12 and go on till half-past one
gen.начать работатьset to work (on)
gen.начать работатьkick in (Taras)
gen.начать работатьstart work (Andrey Truhachev)
vulg.начать работатьpull one's finger out (см. take one's finger out)
busin.начать работатьbe in operation
adv.начать работатьset to work
adv.начать работатьget to work
vulg.начать работатьget one's finger out of one's ass
gen.начать работатьgo to work
busin.начать работать агентом по продажам в компании AT&Tstart out as a sales representative with AT&T
Makarov.начать работать быстрееspeed the work
gen.начать работать вstart employment with (компании Grebelnikov)
busin.начать работать "в он-лайн"be on-line
idiom.начать работать в организации на низшем уровне с шансом повышения в будущемget a foot in the door (huffingtonpost.co.uk Oleksandr Spirin)
scient.начать работать инженеромstart the work of engineer (Konstantin 1966)
gen.начать работать на полставкиgo part-time (Aslandado)
gen.начать работать на фирмеgo into business
Makarov.начать работать надput one's hand to something (чем-либо)
gen.начать работать по сублицензионным договорамcommence work under the sublicense agreements (anyname1)
progr.начать работать с данной технологиейstart working with the technology (Alex_Odeychuk)
gen.начать работать с перебоямиgo wrong (о механизме и т. п.)
gen.начать работать с перебоямиgo wrongly (о механизме и т. п.)
gen.начать работать с перебоямиgo wrong (о механизме и т.п.)
Makarov., inf.начать серьёзно работатьbuckle down
inf.начать упорно работатьget weaving (над чем-либо)
mil., avia., conv.notation.огни подхода в системе посадки по приборам начали работатьapproach light lane, instrument landing system, resumed operation
vulg.приказание прекратить бездельничать и начать работатьFinger out! (подразумевается get you finger out of your ass!)
Makarov.рано начать работатьstart work early
gen.стать нормальным и начать работать должным образомbed in (kror)

Get short URL