| Subject | Russian | English |
| media. | время начальной настройки | setup time |
| media. | время начальной настройки | set-up time |
| comp., MS | задачи начальной настройки | Initial Configuration Tasks (A window that, by default, opens immediately after operating system installation is complete and each time a member of the Administrators group logs on to the computer. By using commands in the Initial Configuration Tasks window, you can complete the configuration required to identify the computer to other computing resources on your network, secure the computer, enable administrators to perform tasks on the computer, and customize the computer by adding roles or features) |
| comp., MS | задачи начальной настройки | ICT (A window that, by default, opens immediately after operating system installation is complete and each time a member of the Administrators group logs on to the computer. By using commands in the Initial Configuration Tasks window, you can complete the configuration required to identify the computer to other computing resources on your network, secure the computer, enable administrators to perform tasks on the computer, and customize the computer by adding roles or features) |
| comp., MS | начальная настройка | initial setup (Artjaazz) |
| comp., MS | начальная настройка | First Time Setup (Andy) |
| progr. | начальная настройка | initial set-up (ssn) |
| house. | начальная настройка | tuning preset |
| tech. | начальная настройка | initial setting (pvconst) |
| forestr. | начальная настройка качества | starting-quality setting |
| telecom. | начальная настройка коммутатора | initial switch configuration (ssn) |
| el. | начальная точность, точность настройки | initial accuracy (maxxsh) |
| inf. | начальные настройки | initial settings (Damirules) |
| IT | Начальные настройки приложений | Application Presets (Andy) |
| telecom. | программа начальной настройки | setup (системной платы ПК) |
| telecom. | программа начальной настройки системной платы ПК | system-board setup |
| progr. | процедура начальной настройки | initial set-up procedure (ssn) |
| comp., MS | центр начальной настройки | Welcome Center (A feature that serves as a launching point for several optional Windows tasks and OEM-defined tasks) |
