DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing начало боевых действий | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
Makarov.боевые действия начались на рассветеthe operations began at dawn
mil.война с началом боевых действий на занимаемых позицияхstanding start war (без предварительного развёртывания и перегруппировки)
mil.война с непродолжительным временем предупреждения о начале боевых действийshort-notice war
mil.войска на день начала боевых действийD-day forces
mil.действия до начала боевых действийpre-hostility actions
mil.день "Д", день начала боевых действий, операции, ВМС день высадки десантаdate break day (dzenkor)
mil.день начала боевых действийthe Day
mil.день начала боевых действийdate day
mil.день начала боевых действийD-day
mil.мероприятия до начала боевых действийpre-hostility actions
mil.начало боевых действийcommencement of hostilities (vasily.m.biryukov)
mil.начало боевых действийonset of hostilities (vasily.m.biryukov)
mil.начало боевых действийopening of hostilities
int.rel.начать боевые действияgo kinetic (Maksim Petrov)
gen.начать боевые действияmarch against the enemy
mil.оперативно-стратегическое планирование до начала боевых действийprehostility planning
mil.предварительная разведка до начала боевых действийpre-D-day reconnaissance
mil.приказ о начале боевых действийoperations launch order
mil.силы на день начала боевых действийD-day forces
mil., inf.страна, в которой могут начаться боевые действияbattleground country
mil.тыловое обеспечение после начала боевых действийfollow-on logistic support
mil., avia.час начала боевых действий в день наступленияhour on D-Day when operations commence