DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing находящаяся по адресу | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.головной офис которой находится по адресуhaving its corporate seat at (Johnny Bravo)
lawзарегистрированный офис которой находится по адресуhaving its registered office at (встречается в документах кипрских компаний Ker-online)
lawместорасположение зарегистрированного офиса Компании находится по адресуthe situation of the registered office is (Johnny Bravo)
busin.находится по адресуbe at (Johnny Bravo)
gen.находиться по адресуbe situated at (Johnny Bravo)
busin.находящаяся по адресуat the address (о компании Johnny Bravo)
busin.находящаяся по адресуon (Johnny Bravo)
busin.находящийся по адресуon (о компании, в тексте договора Johnny Bravo)
gen.находящийся по адресуlocated at (WiseSnake)
gen.просьба к студентам – сообщить секретарю адрес, по которому они будут находиться во время каникул, с тем чтобы их можно было письменно известить о результатах экзаменовstudents are asked to leave their vacation addresses with the sec'y so that examination results can be sent on
lawСертификат находится на хранении по официальному адресу правления компанииCertificate has been deposited at the Company's Registered Office (Термин используется во всех юридических документах Konstantin 1966)