Subject | Russian | English |
gen. | от натуги | with effort (Thus taken hostage, the jacket seemed to take on a life of its own and struggle with the doctor, who had gone red in the face with effort. • By this point Chips had gone red in the face with the effort of controlling his bladder.) |
gen. | от натуги | with exertion |
gen. | от натуги | from exertion (His face was red from exertion. Wakeful dormouse) |
amer. | разрываться от натуги | pop a vein ( Taras) |
inf. | с натугой | forced (делать что-либо Val_Ships) |