 |
| Subject | Russian | English |
| gen. | настраивать себя на игру | psych oneself up for the game (The Chiefs watching a top secret video to psych themselves up for tonight's game. VLZ_58) |
| sport. | настраивать себя на игру | motivate oneself (jagr6880) |
| gen. | настраивать себя на игру | get up for the game (We’ve got to get up for the [bronze-medal] game as much as we can and make sure we win that game. VLZ_58) |
| sport. | настраиваться на игру | get psyched up for a/the game (VLZ_58) |
| sport. | настраиваться на игру | get pumped up for a/the game (VLZ_58) |
| sport. | настраиваться на игру | get revved up for a/the game (VLZ_58) |
| sport. | настраиваться на игру | get primed for the game (VLZ_58) |
| sport. | настраиваться на игру | get juiced to play (VLZ_58) |
| sport. | настраиваться на игру | get up for the game (VLZ_58) |
| gen. | он настраивается на игру тем, что ломает кирпичи | he psyches himself up by crushing bricks before the game |