Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing настолько, насколько это возможно | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
progr.быть быстрым настолько, насколько это возможноbe as fast as possible (ssn)
lawнастолько, насколько это возможноinsofar as possible (paralex)
gen.настолько отработанный, доведённый до совершенства, насколько это возможноas honed as possible (Alex Pike)
gen.настолько плоский, насколько это возможноas flat as practicable (Soulbringer)
met.настолько подробно, насколько это возможноas much detail as possible (Johnny Bravo)
progr.с другой стороны, методы обмена буферов и рисования кадров будут вызываться очень часто, поэтому они должны быть быстрыми настолько, насколько это возможноon the other hand, the screen-flipping and frame-drawing members are going to be called very frequently, and so these need to be as fast as possible (см. Game Architecture and Design / Andrew Rollings, David Morris 2004 ssn)
gen.это настолько здорово/ это настолько хорошо, насколько возможно/ это лучший моментas good as it gets for (-I remember you would run up to me and through your little hands around me and hold me tight. That's about as good as it gets for a father/Я помню, ты подбегала ко мне, обнимала меня своими маленькими ручонками, держа крепко. Это лучший момент для отца. netflix.com nadine3133)

Get short URL