Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing наносить урон | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
Gruzovik, mil.наносить большой уронinflict heavy losses
mil.наносить большой уронinflict serious casualties (Andrey Truhachev)
mil.наносить большой урон неприятелюinflict heavy losses on the enemy (Andrey Truhachev)
media.наносить большой урон промышленностиhit industry (bigmaxus)
media.наносить большой урон промышленностиhurt industry (bigmaxus)
media.наносить большой урон промышленностиgrind down industry (bigmaxus)
mil.наносить большой урон противникуinflict heavy losses on the enemy (Andrey Truhachev)
Игорь Мигнаносить значительный урон отношениямdeal a serious blow to relations
Игорь Мигнаносить невосполнимый уронdo irreparable damage
gen.наносить непоправимый уронdamage permanently (Ремедиос_П)
Игорь Мигнаносить ощутимый уронinflict pain on
mil.наносить серьёзный уронinflict serious casualties (Andrey Truhachev)
mil.наносить сильный уронinflict serious casualties (Andrey Truhachev)
gen.наносить сильный уронmaul (о природных явлениях, военных ударах, болезнях)
gen.наносить тяжёлый уронtake toll (чему-либо)
gen.наносить тяжёлый уронtoll (чему-либо)
mil.наносить тяжёлый уронinflict serious casualties (Andrey Truhachev)
Makarov.наносить тяжёлый уронtake toll of something (чему-либо)
gen.наносить уронshort sell
Игорь Мигнаносить уронdo a disservice
Игорь Мигнаносить уронchip away at
gen.наносить уронinflict casualties
gen.наносить уронshort-sell (престижу и т.п.)
busin.наносить уронdeal a blow
explan.наносить уронwreak havoc (ad_notam)
busin.наносить уронdamage
comp.games.наносить уронdeal damage (SirReal)
st.exch.наносить уронsell short (престижу и т. п.)
agric.наносить уронharm
Makarov.наносить уронcause losses
gen.наносить уронcripple
gen.наносить уронspoil
gen.наносить урон репутацииdamage a reputation (mab)
inet.наносить урон с течением времениdot (игр.; damage over time Capital)
gen.наносить урон чьей-л. собственностиdamage smb.'s property (the crops, etc., и т.д.)
Makarov.наносить урон экономикеdamage economy

Get short URL