 |
| Subject | Russian | English |
| Makarov. | врач наложит на эту рану несколько швов, чтобы потом не остался шрам | the doctor will put some stitches in that cut to prevent it from scarring over |
| gen. | ей наложили швы | she received stitches (He suffered a head wound, for which he went to hospital and received ten stitches.) |
| gen. | наложить на рану швы | close a wound with stitches |
| weld. | наложить сварочный шов | run a weld (Aleks_Teri) |
| gen. | наложить швы | put stitches in |
| med. | наложить швы | get stitches (Andy) |
| dentist. | наложить швы | suture (MichaelBurov) |
| gen. | наложить швы | put in stitches (Anglophile) |
| Makarov. | наложить швы на рану | put stitches in a wound |
| Makarov. | наложить шов | overcast a seam (на рану) |
| surg. | наложить шов | suture |
| Makarov. | наложить шов | overcast (на рану) |
| gen. | наложить шов | overcast (на рану; тж. to overcast a seam) |
| gen. | наложить шов | overcast (на рану, тж. to overcast a seam) |