DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing накал страстей | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
Makarov.его замечания, вероятно, значительно повысили политический накал страстейhis remarks are likely to raise the political considerably
gen.накал политических страстейpolitical heat
gen.накал страстейstrength/depth of feeling (Telecaster)
gen.накал страстейemotionally charged atmosphere (triumfov)
gen.накал страстейexcitement (sankozh)
gen.накал страстейemotions run high (Tanya Gesse)
Makarov.накал страстейtemperature
gen.накал страстейfervor (Maria Klavdieva)
gen.накал страстейfever pitch (АннаБельская)
gen.накал страстейintensity of emotions
Makarov.оценить накал страстей в аудиторииjudge the temperature of the meeting
context.снизить накал страстейlow the temperature (And in doing so, we need to work together to give each other a chance, to lower the temperature, and most of all, we need to stand in solidarity as fellow Americans. youtube.com Mr. Wolf)
Makarov.умерить накал политических страстейcool the political heat
Makarov.унять накал политических страстейtake off the political heat