 |
| Subject | Russian | English |
| Makarov. | как только найдёшь что-нибудь интересное, звони мне | call me the minute you hit pay dirt |
| comp., MS, market. | на этой конференции найдётся что-то интересное для каждого | this conference has something in store for everyone |
| idiom. | найти что-л. интересное | be onto sth. (также be onto a good thing -- to have discovered or produced something new and interesting: "With the new show, we were onto something big." (Longman Dictionary of Contemporary English) ART Vancouver) |
| Makarov. | найти интересные документы в архивах | dig out interesting documents in the archives |