| Subject | Russian | English |
| mil., avia. | блок регулирования наземной системы электропитания ракетного комплекса | missile ground power control unit |
| astronaut. | доклад по результатам наземных квалификационных испытаний космического ракетного комплекса | launch system ground qualification review |
| mil., avia. | зенитный ракетный комплекс наземного базирования | surface-to-air missile platform/terrain |
| NATO | мобильный ракетный комплекс наземного базирования | land-based mobile missile system (Yeldar Azanbayev) |
| mil., avia. | наземная электронная система ракетного комплекса "Минитмен" | Minuteman weapon system ground electronic system |
| mil. | наземное вспомогательное оборудование для подготовки пуска ракеты и технического обслуживания ракетного комплекса | missile ground support equipment |
| mil. | наземное вспомогательное оборудование для подготовки пуска ракеты и технического обслуживания ракетного комплекса | missile ground service equipment |
| astronaut. | наземное оборудование ракетного комплекса | missile-system ground equipment |
| mil., avia. | наземное оборудование ракетного комплекса | missile ground equipment |
| Gruzovik, mil. | наземное оборудование ракетного комплекса | MGE (missile ground equipment) |
| mil., avia., obs. | наземный зенитный ракетный комплекс "Терьер" | Terrier land weapon system |
| mil., avia. | наземный подвижный ракетный комплекс | land-mobile (missile) |
| mil., avia. | наземный ракетный комплекс | surface-launched missile system |
| foreig.aff. | наземный ракетный комплекс | land-based missile system |
| mil., avia. | наземный ракетный комплекс | surface missile system |
| Gruzovik, mil. | наземный ракетный комплекс | SMS (surface missile system) |
| mil. | наземный ракетный комплекс | landbased missile system |
| Gruzovik, mil. | наземный ракетный комплекс для обороны объекта | PDSMS (point defense surface missile system) |
| astronaut. | наземный ракетный комплекс ПКО | ground-launched antisatellite system |
| mil., avia. | противокорабельный ракетный комплекс наземного базирования | ground-launched antiship system |
| mil., avia. | противоракета наземного ракетного комплекса | surface-launched interceptor missile |
| mil., avia. | ракета наземного ракетного комплекса | surface missile |
| mil., avia. | ракета наземного ракетного комплекса увеличенной дальности | surface missile-extended range |
| mil., avia. | ракетный комплекс для поддержки наземных войск | ground support rocket system |
| mil., avia., BrE | ракетный комплекс наземной противовоздушной обороны | ground-based air defense weapon system |
| tech. | ракетный комплекс ПВО наземного объекта | point defense surface missile system |
| mil., avia. | ударный ракетный комплекс для поражения наземных целей | land attack weapon system |
| mil., avia. | усовершенствованный наземный ракетный комплекс | advanced surface missile system |
