Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing надёжная работа | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.быть надёжным в работеbe reliable in operation
energ.syst.критерии надёжной работыoperating criteria (MichaelBurov)
med.appl.надежный в работеsafe
mech.eng., obs.надежный в работеreliable
med.appl.надежный в работеsafe to operate
mil., avia.надёжная микромеханическая техника для работы в сложных условияхharsh environment robust micromechanical technology
media.надёжная работа системыfail safe operation (при отказе отдельных элементов)
gen.надёжная работаsecure job (She's just left a secure job to start up her own company. Val_Ships)
tech.надёжная работаerror-free performance
nautic.надёжная работаtrouble-free service
econ.надёжная работаdependable operation
econ.надёжная работаdependable working
avia.надёжная работаfail-safe operation (при отказе отдельных элементов)
gen.надёжная работаsafe job (VLZ_58)
gen.надёжная работаsteady job (VLZ_58)
tech.надёжная работаfail-safe working
tech.надёжная работаreliable service
tech.надёжная работаconsistent performance (Marinade)
econ.надёжная работаfail-safe performance
econ.надёжная работаreliable performance
sec.sys.надёжная работаfail-safe operation (системы)
automat.надёжная работаtrouble-free operational cycling
telecom.надёжная работаfail-safe operation
telecom.надёжная работаsafe operation
qual.cont.надёжная работаdependable performance
oilнадёжная работаsafe performance
automat.надёжная работаfault-free performance
sec.sys.надёжная работаreliable operation (системы)
econ.надёжная работаreliable working
econ.надёжная работаreliable operation
media.надёжная работа системыfail-safe operation (при отказе отдельных элементов)
oilнадёжная работа при отказе отдельных элементовfail-safe operation (системы)
qual.cont.надёжная работа системы при отказе отдельных элементовfail-safe operation
astronaut.надёжная работа при отказе отдельных элементовfail-safe operation
tech.надёжная работа циклаtrouble-free operational cycling
construct.надёжная технология производства строительных работsound construction practice (Lavrov)
construct.надёжный в работеreliable (о механизме, оборудовании)
construct.надёжный в работеtroublefree (о механизме, машине)
oilнадёжный в работеserviceable
tech.надёжный в работеreliable
nautic.надёжный в работеjack-proof
Makarov.надёжный в работе или эксплуатацииreliable evidence
tech.обеспечивать надёжную работуmaintain reliable operation
Gruzovik, scient.область надёжной работыsafe operating area (транзистора)
mil., avia.область надёжной работыsafe operating area
qual.cont.период надёжной работыreliable life period
energ.syst.правила обеспечения надёжной работы системыoperating policies (MichaelBurov)
comp., net.Процессор соединений с производительностью 1 Гбит / с для маршрутизаторов Bay Networks BLN и BCN, распределяющий потоки данных по 4 шинам 256 Мбит / с для обеспечения надёжной непрерывной работыParallel Packet Express
media.система обеспечения надёжных условий работы ТВ-приёмников на границе зоны уверенного приёмаgradual degradation
media.система обеспечения надёжных условий работы ТВ-приёмников на границе зоны уверенного приёмаgraceful degradation
slangчеловек, у которого есть надёжная работаnine-to-fiver

Get short URL