DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing надо отметить | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
math.ещё надо отметить, что ... next note that (if a=b then ...)
math.здесь надо отметить ещё следующееthere is a further point to be made here
math.надо ещё отметить следующееthere is a further point to be made
gen.надо отметитьfor the record (Alexander Demidov)
gen.надо отметитьit has to be noted (Vadim Rouminsky)
gen.надо отметитьit should be noted (I. Havkin)
gen.надо отметитьit will be observed
gen.надо отметить, чтоit should be noted that (Aleksandra007)
rhetor.надо отметить, чтоit's worth noting that (Alex_Odeychuk)
rhetor.надо отметить, чтоone must note that (Alex_Odeychuk)
gen.надо отметить, чтоbe noted that (I. Havkin)
gen.Надо отметить, чтоit must be noted that (Violet)
busin.Также надо отметить чтоAlso worth noting is that (Johnny Bravo)
Makarov.это дело надо отметить!it calls for a celebration!
inf.это надо отметитьthat calls for a toast (VLZ_58)
ironic.это надо отметитьput the flags out! (ирон., something that you say when you are pleased and surprised that something has happened: Josh has cleaned the bathroom – put the flags out! capricolya)
inf.это надо отметитьthat calls for a drink. (Andrey Truhachev)
gen.это надо отметитьthis calls for a celebration! (Bullfinch)
gen.это дело надо отметить!it calls for a celebration!