Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Hungarian
Ingush
Italian
Japanese
Kalmyk
Khmer
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Scottish Gaelic
Spanish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
containing
надменность
|
all forms
|
exact matches only
Subject
Russian
English
gen.
брать
надменностью
flaunt it out
Makarov.
демонстрировать
надменность
exhibit arrogance
Makarov.
демонстрировать
надменность
demonstrate arrogance
Makarov.
демонстрировать
надменность
display arrogance
Makarov.
его беспокойная индивидуальность не могла смутить сонной
надменности
величайшего города
his unquiet personality could not outface the somnolent arrogance of the greatest city
gen.
надменность
вследствие чрезмерной гордости и резкость по отношению к другим
hubris
(
Taras
)
Makarov.
надменность
основывается на высоком самомнении, презрение – на низком мнении о других
haughtiness is founded on the high opinion we entertain of ourselves, disdain, on the low opinion we have of others
gen.
надменность
от богатства
purse pride
Makarov.
он расхаживал с некоторой
надменностью
he walked with something of a swagger
gen.
отсутствующая
надменность
blank hauteur
(
Vadim Rouminsky
)
gen.
считать себя неполноценным и пытаться компенсировать это
надменностью
see themselves as inferior and compensate by trying to be superior
(to wear masks, pretend to be hero and want to be masters of others
Alex_Odeychuk
)
gen.
холодная
надменность
cold hauteur
(
said with a cold hauteur – с холодной надменностью заметил
ART Vancouver
)
Get short URL