DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing надменность | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
gen.брать надменностьюflaunt it out
Makarov.демонстрировать надменностьexhibit arrogance
Makarov.демонстрировать надменностьdemonstrate arrogance
Makarov.демонстрировать надменностьdisplay arrogance
Makarov.его беспокойная индивидуальность не могла смутить сонной надменности величайшего городаhis unquiet personality could not outface the somnolent arrogance of the greatest city
gen.надменность вследствие чрезмерной гордости и резкость по отношению к другимhubris (Taras)
Makarov.надменность основывается на высоком самомнении, презрение – на низком мнении о другихhaughtiness is founded on the high opinion we entertain of ourselves, disdain, on the low opinion we have of others
gen.надменность от богатстваpurse pride
Makarov.он расхаживал с некоторой надменностьюhe walked with something of a swagger
gen.отсутствующая надменностьblank hauteur (Vadim Rouminsky)
gen.считать себя неполноценным и пытаться компенсировать это надменностьюsee themselves as inferior and compensate by trying to be superior (to wear masks, pretend to be hero and want to be masters of others Alex_Odeychuk)
gen.холодная надменностьcold hauteur (said with a cold hauteur – с холодной надменностью заметил ART Vancouver)