Subject | Russian | English |
EBRD | надбавка к тарифу | surcharge to tariff |
econ. | надбавка к тарифу | rate charge |
SAP. | надбавка к тарифу на социальные нужды | social bonus |
SAP. | надбавка к тарифу на социальные нужды | family-related bonus |
gen. | надбавки к оптовому тарифу за использование альтернативной энергии, "зелёный" тариф | feed-in premiums (vertepa) |
gen. | правила установления страхователям скидок и надбавок к страховым тарифам | rules for establishing insurance rate discounts and increments for policyholders (ABelonogov) |
invest. | финансирование за счёт надбавки к тарифу | rate-based financing (так финансируются, напр., инвестиционные проекты в отраслях, чьи тарифы регулируются государством никуляк) |