 |
| Subject | Russian | English |
| Игорь Миг | наводить справки о | check up on |
| gen. | наводить справки о | make inquiries about |
| Игорь Миг | наводить справки о | dig into |
| Makarov. | наводить справки о | make an investigation of someone, something (ком-либо, чем-либо) |
| Makarov. | наводить справки о | make inquiries about someone, something (ком-либо, чем-либо) |
| Makarov. | наводить справки о | look up someone's background (ком-либо) |
| Игорь Миг | наводить справки о | study up on |
| Makarov. | наводить справки о деле | make inquiries about a matter |
| gen. | наводить справки о ком-либо, чем-либо | make an investigation of someone/something (n@stya) |
| gen. | наводить справки о личности | go for a character |
| Makarov. | наводить справки о чьём-либо моральном облике | look up someone's background (и т. п.) |
| Makarov. | наводить справки о чьём-либо происхождении и связях | look up someone's background |
| Makarov. | наводить справки о чьём-либо моральном облике | look up someone's background (и т.п.) |
| Makarov. | наводить справки о чьём-либо происхождении и связях | look up someone's background |