DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing навеять | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
gen.его рассказ навеял грусть на слушателейhis story plunged the audience into gloom
gen.его рассказ навеял грусть на слушателейhis story cast a gloom over the audience
agrochem.навеянный грунтwind-drifted soil
Makarov.навеянный ледникsnow-drift glacier
Makarov.навеянный ледникwind-blown glacier (ледник, возникший в результате выметания снега ветром)
ecol.навеянный ледникdrift glacier
Makarov.навеянный ледникdrifted glacier (ледник, возникший в результате выметания снега ветром)
hydrol.навеянный ледникsnowdrift glacier
water.res.навеянный ледникdrifted glacier
Makarov.навеянный ледникcatchment glacier
water.res.навеянный снежникdrifted snow patch
Makarov.навеянный снежникdrifted snow patch (снежник на подветренном склоне, сформированный в результате отложения снега при метелевом переносе)
idiom.навеять воспоминанияstrike a chord (with someone; trigger a memory)NB. Не совсем то же, что ring a bell.: The woman in the portrait struck a chord with me, and I realized that it was my grandmother. • His name strikes a chord, but I don't know why. 4uzhoj)
Игорь Мигнавеять воспоминания оevoke memories of
Игорь Мигнавеять мысли оevoke memories of
fig.навеять сныevoke dreams
fig.навеять сонmake one sleepy
Makarov.приятность одного оттеняет скуку, навеянную другимthe delightfulness of the one will attenuate the tediousness of the other