Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing на текущий момент | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
lawакционерный капитал, выпущенный на текущий моментshare capital for the time being issued (Andrew052)
mil., avia.вместо израсходованного на текущий моментin lieu of until exhausted
unions.выполнение на текущий моментprogress to date (The Committee noted the progress to date and agreed to Кунделев)
busin.действующий на текущий момент времениfor the time being in force (Johnny Bravo)
automat.производственная информация, откорректированная на текущий моментupdated information
gen.на текущий моментcurrently (Alex_Odeychuk)
gen.на текущий моментas of now (Маша Александровна)
gen.на текущий моментat present (Moscowtran)
Игорь Мигна текущий моментin the current scenario
gen.на текущий моментby now (Alex_Odeychuk)
gen.на текущий моментnow (MichaelBurov)
Игорь Мигна текущий моментyear-to-date
gen.на текущий моментin the current account (Kibrik)
gen.на текущий моментas of the current date (Alexander Demidov)
mil.на текущий моментin the present situation (контекстуальный перевод jfklibrary.org Alex_Odeychuk)
gen.на текущий моментto date (Alex_Odeychuk)
gen.на текущий момент времениfor the time being (Peter Cantrop)
Игорь Мигпо состоянию на текущий моментas of yet
gen.по состоянию на текущий моментby now (Alex_Odeychuk)
gen.по состоянию на текущий моментas yet (в предложениях с отрицанием Alex_Odeychuk)
formalпо состоянию на текущий моментso far (Alex_Odeychuk)
gen.по состоянию на текущий моментas it stands today (Alex_Odeychuk)
gen.по состоянию на текущий моментthus far (Alex_Odeychuk)
gen.по состоянию на текущий моментto date (Gri85)
media.по состоянию на текущий момент в печати нет сообщений на эту темуas yet there is nothing about it in the press (Alex_Odeychuk)
busin.по состоянию на текущий момент с начала годаfor the year to date (TrespassersW)
media.приложение, выполняемое пользователем на компьютере в текущий моментactive application
Makarov.производственная информация, откорректированная на текущий моментupdated information
unions.развитие событий на текущий моментdevelopments to date (Кунделев)
invest.рентабельность определённая по внутренним параметрам на текущий моментinternal rate of return (Vadim Rouminsky)
lawтекущий, действующий на данный моментthen-current (nikolkor)
econ.цена на текущий моментinstant price (And the technostructure, while knowing the general objectives of the algorithm, may not necessarily know how the algorithm determined the instant price. A.Rezvov)
unions.число мест на текущий моментCurrent Seats (Кунделев)

Get short URL