DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing на сегодня хватит | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
inf.И, наверное, хватит на сегодняlet's call it a night. (предложение "закруглиться")
gen.на сегодня хватитlet's call it a day (I'm tired. Let's call it a day.)
gen.на сегодня хватитthat's it for today (Anglophile)
gen.на сегодня хватитlet us call it a day
gen.на сегодня хватитthat will be enough for today
gen.на сегодня хватитknock off for the day (reverso context Aslandado)
cliche.на сегодня хватитyou've had enough (пить: "You've had enough!" ART Vancouver)
idiom.на сегодня хватитcall it a day (Vadim Rouminsky)
gen.на сегодня хватитI'll call it a day (произносится после плодотворного рабочего дня Yanick)
gen.он решил, что на сегодня хватитhe decided to pack up for the day (работать)
inf.с меня на сегодня хватит пить. Я пошёл домой.I'm going to go back to mine and chill. (Alex Lilo)
gen.хватит на сегодняlet's call it a day
gen.хватит на сегодня интернетаthat's enough internet for today (ArcticFox)
Makarov.хлеба нам на сегодня не хватитthe bread won't last us today