DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing на равноправной основе | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
org.name.Боннские руководящие принципы по обеспечению доступа к генетическим ресурсам и совместного использования на справедливой и равноправной основе выгод от их примененияCommon Policy Guidelines for Participating Institutions: Principles on Access to Genetic Resources and Benefit-sharing
org.name.Боннские руководящие принципы по обеспечению доступа к генетическим ресурсам и совместного использования на справедливой и равноправной основе выгод от их примененияBonn Guidelines on Access to Genetic Resources and Fair and Equitable Sharing of the Benefits Arising out of their Utilization
gen.быть представленным напр. в международной организации на равноправной основеsit on an equal basis
progr.на основе равноправных узловon a peer to peer (сети ssn)
progr.на основе равноправных узлов с передачей маркера по сетевой магистралиon a peer to peer token passing highway (ssn)
gen.на равноправной основеon equal footing (MichaelBurov)
gen.на равноправной основеon egalitarian basis (raf)
gen.на равноправной основеon an egalitarian basis (MichaelBurov)
foreig.aff.обзор на равноправной основеpeer review
UN, ecol.рассмотрение на основе принципа равноправного регионального партнёрстваpeer review process, regional
progr.Связь между ПЛК осуществляется на основе равноправных узлов отсутствует главная станция с передачей маркера по сетевой магистрали, образованной биаксиальным кабелемPLCs communicate with each other on a peer to peer no master token passing highway based on twinaxial cable (см. E.A. Parr Programmable Controllers – An Engineer's Guide ssn)
dipl.сокращения вооружений на равноправной основеequal percentage-wise reductions