 |
| Subject | Russian | English |
| Gruzovik | на порог не пускать кого-либо | not allow someone into one's house |
| gen. | на порог не пускать | not allow someone into one's house (кого-либо) |
| gen. | не пускать на порог | not to allow someone into one's house (Taras) |
| gen. | не пускать на порог | not to have someone in one's home (She just wouldn't have him in their home one more time Taras) |
| gen. | не пускать на порог | not to allow someone over one's threshold (Taras) |
| gen. | не пускать на порог | not to let someone cross one's threshold (Taras) |
| gen. | не пускать на порог | not to let someone set foot in (I won't let her set foot in here... Taras) |
| gen. | не пускать на порог | not allow someone on the doorstep (Taras) |
| gen. | не пускать на порог | lock the door against (someone Taras) |
| gen. | не пускать на порог | never let someone set foot on one's threshold (Taras) |