мы надеемся на

Terms containing мы надеемся на | all forms | exact matches only | in specified order only

Subject	Russian	English
Makarov.	лошадь, на победу которой мы надеялись, вырвалась вперёд ещё на середине дистанции	the horse that we were hoping would win began to get ahead halfway through the race
Makarov.	лошадь, на победу которой мы надеялись, начала завоёвывать лидерство ещё на половине дистанции	the horse that we were hoping would win began to get ahead halfway through the race
Makarov.	мы можем надеяться на спасение наших жизней	it may give us a squeak for our lives
Makarov.	мы можем надеяться на хорошие итоги приближающейся встречи	we may hope a happy issue from the approaching convocation
busin.	мы надеемся на	we are looking forward to (Johnny Bravo)
Makarov.	мы надеемся на благоприятные результаты	we are optimistical that the results will be favorable
Makarov.	мы надеемся на благоприятные результаты	we are optimistic that the results will be favorable
dipl.	мы надеемся на Ваше понимание и дальнейшее сотрудничество	we hope for your understanding and further cooperation
product.	мы надеемся на взаимопонимание	we hope for mutual understanding (Yeldar Azanbayev)
gen.	мы надеемся на изменение к лучшему	we hope for better things (что обстоятельства изменятся к лучшему)
Makarov.	мы надеемся на окончательное разрешение всех неприятных вопросов	we hope for a lasting settlement of all these troubles
gen.	мы надеемся на окончательное разрешение всех неприятных вопросов	we hope for a lasting settlement of these troubles
gen.	мы надеемся на резкий подъём производства	we hope for a sharp step-up in production
cleric.	на Тебя, Господи, мы надеемся	in God we trust (уповаем, возлагаем надежду) От старославянского "На Тя, Господи, уповахом" I. Havkin)
gen.	надо надеяться, что мы не опоздаем на представление	hopefully we will get to the show on time

Get short URL