 |
| Subject | Russian | English |
| commer. | Базар в мусульманских странах | souq (souk Sakhalin) |
| mil., lingo | боевик в мусульманских странах | Johnny Jihad (Beforeyouaccuseme) |
| sec.sys. | изгонять европейцев и немусульман из мусульманских стран | expel Westerners and non-Muslims from Muslim countries |
| cultur. | мусульманские общества стран Востока | Muslim societies of the East (the ~ Alex_Odeychuk) |
| gen. | мусульманские страны | Islamic countries (4uzhoj) |
| arch. | мусульманские страны | paynim countries (paynim (archaic) – a pagan or heathen, especially a Muslim or Jew) |
| gen. | мусульманские страны | Muslim world (en.wikipedia.org/wiki/Muslim_world 4uzhoj) |
| gen. | одежда женщин мусульманских стран | abaya (Yanick) |
| int.rel. | Центр по статистическим, экономическим и социальным исследованиям и образованию мусульманских стран | SESRTCIC (Statistical, Economic, Social Research and Training Center for Islamic Countries Филимонов) |