 |
| Subject | Russian | English |
| Makarov. | измерение толщины льда и шуги под ним, толщины и плотности снега на морском припае, озёрах, реках или водохранилищах | measurements of the thickness of ice and slush under it, and of the thickness and density of snow on fast ice, rivers and water reservoirs |
| Makarov. | морской или пресноводный лёд, полностью или частично покрытый снегом | sea or fresh-water ice completely or partly covered with snow |
| ecol. | морской снег | marine snow (скопление живых организмов, их остатков и неорганических частиц, напоминающее падающий сне – самопроизвольное осаждение частиц, состоящих из детрита, живых организмов и неорганической пыли; выпадает из верхних слоёв водной толщи на дно океана mzviniti) |
| Makarov. | морской "снег" | plankton snow (самопроизвольное осаждение орг. детрита в океанах и морях) |