| Subject | Russian | English |
| refrig. | автоматический морозильный аппарат непрерывного действия | automatic continuous freezer |
| refrig. | автоматический туннельный морозильный аппарат непрерывного действия | cartofreezer |
| refrig. | автономный морозильный туннель | self-contained freezing tunnel |
| refrig. | автономный туннельный морозильный аппарат | self-contained freezing tunnel |
| refrig. | барабанный морозильный аппарат | drum froster |
| refrig. | батарея морозильного аппарата | freezer coil |
| refrig. | батарея морозильного аппарата | freezer battery |
| gen. | большой автономный траулер морозильный | large autonomous freezer trawler (как вариант ABelonogov) |
| gen. | большой морозильный рыболовный траулер | large fishing freezer trawler (как вариант ABelonogov) |
| refrig. | вакуумная морозильная камера | vacuum freezing chamber |
| refrig. | вакуумный морозильный аппарат | vacuum freezing unit |
| refrig. | вакуумный морозильный аппарат | vacuum froster |
| refrig. | вакуумный морозильный аппарат | vacuum freezing system |
| refrig. | вращающийся морозильный барабан | rotary freezing drum |
| Makarov. | гравитационный морозильный аппарат | gravity freezing machine |
| refrig. | гравитационный морозильный аппарат | gravity froster |
| refrig. | гравитационный морозильный аппарат | gravity freezing system |
| refrig. | двухконвейерный морозильный аппарат | double-belt froster |
| refrig. | двухконвейерный морозильный аппарат | double-belt freezing unit |
| refrig. | двухконвейерный морозильный аппарат | double-belt freezing system |
| refrig. | двухконвейерный морозильный аппарат | double-belt freezing machine |
| refrig. | двухконвейерный морозильный аппарат | double-belt freezer |
| refrig. | домашний холодильник с небольшим морозильным отделением | limited-freezer refrigerator |
| refrig. | домашний холодильник с обозначенной температурой морозильного отделения | star-marked refrigerator |
| refrig. | замораживание в морозильном рассольном баке | brine tank freezing |
| refrig. | замораживание в туннельном морозильном аппарате со стеллажами | push-through freezing |
| refrig. | змеевик морозильного бака | freezing tank coil |
| refrig. | змеевик морозильного бака | freezing tank battery |
| refrig. | карусельный морозильный аппарат | rotary froster |
| Makarov. | карусельный морозильный аппарат | rotofreezing machine |
| refrig. | карусельный морозильный аппарат | rotofroster |
| refrig. | карусельный морозильный аппарат | rotofreezing unit |
| refrig. | карусельный морозильный аппарат | rotofreezing system |
| refrig. | карусельный морозильный аппарат | rotofreezer |
| refrig. | карусельный морозильный аппарат | roto freezing machine |
| refrig. | карусельный морозильный аппарат | rotary freezing unit |
| refrig. | кожух морозильного аппарата | freezer shell |
| refrig. | кольцевая морозильная камера | annular freezing chamber |
| Makarov. | конвейерная морозильная установка | belt-type freezing plant |
| refrig. | конвейерный морозильный аппарат | carrier froster |
| Makarov. | конвейерный морозильный аппарат | belt freezing machine |
| refrig. | конвейерный морозильный аппарат | carrier freezing unit |
| refrig. | конвейерный морозильный аппарат | carrier freezing system |
| refrig. | конвейерный морозильный аппарат | carrier freezing machine |
| refrig. | конвейерный морозильный аппарат | carrier freezer |
| refrig. | конвейерный морозильный аппарат | belt froster |
| refrig. | конвейерный Морозильный аппарат | belt freezing unit |
| refrig. | конвейерный морозильный аппарат | belt freezing system |
| refrig. | конвейерный морозильный аппарат непрерывного действия | continuous belt freezing machine |
| refrig. | конвейерный морозильный аппарат непрерывного действия | gyrofreezer |
| refrig. | конвейерный морозильный аппарат непрерывного действия | continuous belt froster |
| refrig. | конвейерный морозильный аппарат непрерывного действия | continuous belt freezing system |
| refrig. | конвейерный морозильный аппарат непрерывного действия | continuous belt freezer |
| refrig. | конвейерный туннельный морозильный аппарат | conveyor freezing tunnel |
| refrig. | конвейерный туннельный морозильный аппарат | carrier freezing tunnel |
| Makarov. | контактная плиточная морозильная установка | contact plate freezing plant |
| Makarov. | криогенный морозильный аппарат | cryogenic freezing machine |
| refrig. | криогенный морозильный аппарат сверхбыстрого замораживания | cryogenic flash freezing apparatus |
| refrig. | мембранный морозильный аппарат | diaphragm freezing system |
| refrig. | мембранный морозильный аппарат | diaphragm froster |
| refrig. | мембранный морозильный аппарат | diaphragm freezing unit |
| refrig. | мембранный морозильный аппарат | diaphragm freezing machine |
| refrig. | многоконвейерный морозильный аппарат | multi belt freezer |
| refrig. | многоконвейерный морозильный аппарат | multibelt freezing system |
| refrig. | многоконвейерный морозильный аппарат | multibelt froster |
| refrig. | многоконвейерный морозильный аппарат | multibelt freezing unit |
| refrig. | многоконвейерный морозильный аппарат | mult i belt freezing machine |
| refrig. | многоярусный морозильный аппарат | multilevel freezing machine |
| refrig. | многоярусный морозильный аппарат | multilevel freezing system |
| refrig. | многоярусный морозильный аппарат | multilevel froster |
| refrig. | многоярусный морозильный аппарат | multilevel freezer |
| gen. | можно помещать в морозильную камеру | freezer safe (Oksana-Ivacheva) |
| Makarov. | морозильная блок-форма | freezing mold |
| refrig. | морозильная ванна | refrigeration bath (MichaelBurov) |
| pack. | морозильная камера | deep-freezer |
| pack. | морозильная камера | deep-freeze |
| refrig. | морозильная камера | freezer compartment (in a refrigerator, an enclosed area kept at a temperature low enough to store frozen foods or freeze non-frozen foods Example Sentences Including "freezer compartment" It has a sink, a fridge (with freezer compartment ) and a 60 litre freshwater tank. TIMES, SUNDAY TIMES (2004) There's a full- frontal view of the inside of a greasy oven, and of a crowded freezer compartment that needs defrosting. TIMES, SUNDAY TIMES (2002). Collins Alexander Demidov) |
| nautic. | морозильная камера | deepfreeze |
| nautic. | морозильная камера | deep-freeze chamber |
| nautic. | морозильная камера | deep-freeze cabinet |
| nautic. | морозильная камера | deep-freeze locker |
| refrig. | морозильная камера | low-temperature chamber |
| refrig. | морозильная камера | deep-freeze compartment |
| Makarov. | морозильная камера | freezing compartment |
| refrig. | морозильная камера | below-freezing-temperature chamber |
| pack. | морозильная камера | frozen food display cabinet |
| gen. | морозильная камера | deep-freeze (A refrigerator etc. in which food can be quickly frozen and stored for long periods at a very low temperature. SOED Alexander Demidov) |
| biol. | морозильная камера | refrigerating chamber |
| refrig. | морозильная камера | deep-freeze unit (igisheva) |
| gen. | морозильная камера | refrigeratory |
| refrig. | морозильная камера для хлебобулочных изделий | bread freezing room |
| nautic. | морозильная камера с верхней загрузкой и боковой выгрузкой | top-loaded and side-unloaded freezer (вк) |
| refrig. | морозильная камера с интенсивным движением воздуха | blast freezer room |
| nautic. | морозильная провизионная камера | frozen food storage space |
| nautic. | морозильная установка | freezer |
| refrig. | морозильная установка | food-freezing plant |
| refrig. | морозильная установка большой производительности | large freezing system |
| refrig. | морозильная установка большой производительности | large freezing plant |
| refrig. | морозильная установка для молочных ферм | dairy freezing system |
| refrig. | морозильная установка для молочных ферм | dairy freezing plant |
| Makarov. | морозильная установка для низкотемпературного замораживания | deep-freezing plant |
| Makarov. | морозильная установка для пищевых продуктов | food-freezing installation |
| refrig. | морозильная установка для ферм | farm freezing plant |
| refrig. | морозильная установка малой производительности | small-size freezing plant |
| refrig. | морозильная установка с дозатором | dispensing freezing plant |
| Makarov. | морозильная установка с интенсивным движением воздуха | blast freezing plant |
| Makarov. | морозильная установка с интенсивным движением воздуха | air-blast freezing plant |
| Makarov. | морозильная установка с рассольным охлаждении | brine freezing plant |
| Makarov. | морозильная установка со спиральным конвейером | spiral belt freezing plant |
| refrig. | морозильная установка средней производительности | medium-size freezing plant |
| nautic. | морозильное оборудование | freezing equipment |
| refrig. | морозильное отделение | freezer compartment |
| Makarov. | морозильное отделение | freezing compartment |
| refrig. | морозильное отделение | deep-freeze compartment |
| refrig. | морозильное судно | freezer boat |
| Makarov. | морозильные камеры для пищевых продуктов недороги в эксплуатации, они потребляют около двух киловатт-часов электроэнергии в неделю | Food freezers are inexpensive to run, using about 2 units of electricity per week |
| refrig. | морозильный аппарат | freezant system |
| refrig. | морозильный аппарат | food-freezing system |
| refrig. | морозильный аппарат | freeze-down apparatus |
| nautic. | морозильный аппарат | freezing machine |
| Makarov. | морозильный аппарат | chilling machine |
| refrig. | морозильный аппарат | freezing system |
| refrig. | морозильный аппарат | freezer unit |
| refrig. | морозильный аппарат | food froster |
| refrig. | морозильный аппарат большой производительности | large freezing unit |
| refrig. | морозильный аппарат большой производительности | large freezing machine |
| refrig. | морозильный аппарат для глубокого замораживания | deep-freezing system |
| refrig. | морозильный аппарат для глубокого замораживания | deep froster |
| Makarov. | морозильный аппарат для замораживания в блоках | block freezing machine |
| refrig. | морозильный аппарат для замораживания в блоках | block freezing unit |
| refrig. | морозильный аппарат для замораживания в блоках | block froster |
| refrig. | морозильный аппарат для замораживания в блоках | block freezing system |
| refrig. | морозильный аппарат для замораживания мясопродуктов | variety meat freezing machine |
| Makarov. | морозильный аппарат для замораживания навалом | bulk freezing machine |
| refrig. | морозильный аппарат для замораживания продуктов навалом | bulk freezing unit |
| refrig. | морозильный аппарат для замораживания навалом | bulk freezer |
| refrig. | морозильный аппарат для замораживания продуктов насыпью | bulk freezing unit |
| Makarov. | морозильный аппарат для замораживания насыпью | bulk freezing machine |
| refrig. | морозильный аппарат для замораживания насыпью | bulk freezer |
| refrig. | морозильный аппарат для замораживания орошением | spray froster |
| refrig. | морозильный аппарат для замораживания орошением | spray freezer |
| refrig. | морозильный аппарат для замораживания погружением в жидкий хладон | flexofreezer |
| Makarov. | морозильный аппарат для замораживания погружением в жидкость | flexofreezer |
| refrig. | морозильный аппарат для замораживания продуктов навалом | bulk froster |
| refrig. | морозильный аппарат для замораживания продуктов навалом | bulk freezing system |
| refrig. | морозильный аппарат для замораживания продуктов насыпью | bulk froster |
| refrig. | морозильный аппарат для замораживания продуктов насыпью | bulk freezing system |
| refrig. | морозильный аппарат для замораживания упакованных продуктов, перемещающихся в трубе с холодоносителем | pipe freezer |
| refrig. | морозильный аппарат для замораживания упакованных продуктов, перемещающихся в трубе с холодоносителем | tube froster |
| refrig. | морозильный аппарат для замораживания упакованных продуктов, перемещающихся в трубе с холодоносителем | tube freezing unit |
| refrig. | морозильный аппарат для замораживания упакованных продуктов, перемещающихся в трубе с холодоносителем | tube freezer |
| refrig. | морозильный аппарат для замораживания упакованных продуктов, перемещающихся в трубе с холодоносителем | pipe froster |
| refrig. | морозильный аппарат для замораживания упакованных продуктов, перемещающихся в трубе с холодоносителем | pipe freezer unit |
| refrig. | морозильный аппарат для замораживания фруктового сока | fruit juice freezing unit |
| refrig. | морозильный аппарат для замораживания фруктового сока | fruit juice freezing system |
| refrig. | морозильный аппарат для заморозки пищевого продукта в картонных коробках | carton freezer (also known as the carton box freezing system A Hun) |
| refrig. | морозильный аппарат для консервированных продуктов | can froster |
| refrig. | морозильный аппарат для консервированных продуктов | can freezing unit |
| refrig. | морозильный аппарат для консервированных продуктов | can freezing system |
| refrig. | морозильный аппарат для консервированных продуктов | can freezer |
| gen. | морозильный аппарат для концентрирования жидких продуктов вымораживанием | sluch freezing machine |
| refrig. | морозильный аппарат для молочных ферм | dairy freezing unit |
| refrig. | морозильный аппарат для молочных ферм | dairy freezing machine |
| refrig. | морозильный аппарат для низкотемпературного замораживания | deep froster |
| refrig. | морозильный аппарат для низкотемпературного замораживания | deep-freezing system |
| refrig. | морозильный аппарат для низкотемпературного замораживания | deep freezer |
| Makarov. | морозильный аппарат для пищевых продуктов | frozen food machine |
| refrig. | морозильный аппарат для пищевых продуктов | food-freezing machine |
| refrig. | морозильный аппарат для продуктов навалом | bulk freezer |
| refrig. | морозильный аппарат для продуктов насыпью | bulk freezer |
| refrig. | морозильный аппарат для сверхбыстрого замораживания | superfast freezing machine |
| refrig. | морозильный аппарат для сверхбыстрого замораживания погружением в жидкость | superfast liquid immersion freezing machine |
| refrig. | морозильный аппарат для субпродуктов | offal froster |
| refrig. | морозильный аппарат для субпродуктов | offal freezing unit |
| refrig. | морозильный аппарат для субпродуктов | offal freezer |
| refrig. | морозильный аппарат для ферм | farm freezing machine |
| refrig. | морозильный аппарат для ферм | farm freezing unit |
| refrig. | морозильный аппарат для ферм | farm froster |
| refrig. | морозильный аппарат для ферм | farm freezing system |
| refrig. | морозильный аппарат для ферм | farm freezer |
| refrig. | морозильный аппарат малой производительности | small-size freezing unit |
| refrig. | морозильный аппарат малой производительности | small-size freezing system |
| refrig. | морозильный аппарат малой производительности | small-size freezing machine |
| refrig. | морозильный аппарат непрерывного действия | continuous freezing apparatus |
| refrig. | морозильный аппарат непрерывного действия | continuous freezing system |
| Makarov. | морозильный аппарат непрерывного действия | continuous freezing machine |
| refrig. | морозильный аппарат непрерывного действия | continuous froster |
| refrig. | морозильный аппарат непрерывного действия | continuous freezer |
| refrig. | морозильный аппарат непрерывного действия с замораживанием погружением в жидкость | continuous liquid froster |
| refrig. | морозильный аппарат непрерывного действия с замораживанием погружением в жидкость | continuous liquid freezing unit |
| refrig. | морозильный аппарат непрерывного действия с замораживанием погружением в жидкость | continuous liquid freezing system |
| refrig. | морозильный аппарат непрерывного действия с замораживанием погружением в жидкость | continuous liquid freezer |
| refrig. | морозильный аппарат периодического действия | batch froster |
| refrig. | морозильный аппарат периодического действия | batch freezing system |
| refrig. | морозильный аппарат периодического действия | batch freezing unit |
| refrig. | морозильный аппарат периодического действия | batch freezing machine |
| refrig. | морозильный аппарат с выдвижными ячейками | drawer-type freezing unit |
| refrig. | морозильный аппарат с выдвижными ячейками | drawer-type froster |
| refrig. | морозильный аппарат с выдвижными ячейками | drawer-type freezer |
| refrig. | морозильный аппарат с дозатором | dispensing freezing system |
| refrig. | морозильный аппарат с дозатором | dispensing froster |
| refrig. | морозильный аппарат с дозатором | dispensing freezing unit |
| refrig. | морозильный аппарат с дозатором | dispensing freezer |
| refrig. | морозильный аппарат с замораживанием в испаряющейся жидкости | evaporating liquid freezing system |
| refrig. | морозильный аппарат с замораживанием в испаряющейся жидкости | evaporating liquid froster |
| refrig. | морозильный аппарат с замораживанием в испаряющейся жидкости | evaporating liquid freezing unit |
| refrig. | морозильный аппарат с замораживанием в испаряющейся жидкости | evaporating liquid freezer |
| refrig. | морозильный аппарат с замораживанием в распылённом рассоле | brine fog froster |
| refrig. | морозильный аппарат с замораживанием в распылённом рассоле | brine fog freezing unit |
| refrig. | морозильный аппарат с замораживанием в распылённом рассоле | brine fog freezing system |
| refrig. | морозильный аппарат с замораживанием в распылённом рассоле | brine fog freezing machine |
| refrig. | морозильный аппарат с замораживанием на охлаждаемых стеллажах | shelf-coil freezing system |
| refrig. | морозильный аппарат с замораживанием на охлаждаемых стеллажах | shelf-coil froster |
| refrig. | морозильный аппарат с замораживанием на охлаждаемых стеллажах | shelf-coil freezing unit |
| refrig. | морозильный аппарат с замораживанием на охлаждаемых стеллажах | shelf-coil freezer |
| refrig. | морозильный аппарат с замораживанием на стеллажах | shelf froster |
| refrig. | морозильный аппарат с замораживанием орошением | spray freezing machine |
| refrig. | морозильный аппарат с замораживанием погружением в жидкий хладон-12 | liquid fluorocarbon froster |
| refrig. | морозильный аппарат с замораживанием погружением в жидкий хладон | freon immersion freezing unit |
| refrig. | морозильный аппарат с замораживанием погружением в жидкий хладон-12 | liquid fluorocarbon freezer |
| refrig. | морозильный аппарат с замораживанием погружением в жидкий хладон-12 | fluorocarbon immersion froster |
| refrig. | морозильный аппарат с замораживанием погружением в жидкий холодильный агент | liquid refrigerant freezer |
| refrig. | морозильный аппарат с замораживанием погружением в жидкий холодильный агент | liquid refrigerant freezing machine |
| refrig. | морозильный аппарат с замораживанием погружением в жидкий холодильный агент R12 | fluorocarbon immersion freezing unit |
| refrig. | морозильный аппарат с замораживанием погружением в жидкий холодильный агент R12 | fluorocarbon immersion freezing system |
| refrig. | морозильный аппарат с замораживанием погружением в жидкий холодильный агент | liquid refrigerant freezing system |
| refrig. | морозильный аппарат с замораживанием погружением в жидкий холодильный агент | liquid refrigerant froster |
| refrig. | морозильный аппарат с замораживанием погружением в жидкий холодильный агент | liquid refrigerant freezing unit |
| refrig. | морозильный аппарат с замораживанием погружением в жидкий холодильный агент R12 | fluorocarbon immersion freezer |
| refrig. | морозильный аппарат с замораживанием погружением в жидкость | immersion freezing machine |
| refrig. | морозильный аппарат с замораживанием погружением в жидкость | immersion freezing unit |
| refrig. | морозильный аппарат с замораживанием погружением в жидкость | liquid freezer |
| refrig. | морозильный аппарат с замораживанием погружением в жидкость | liquid freezing system |
| refrig. | морозильный аппарат с замораживанием погружением в жидкость | liquid froster |
| refrig. | морозильный аппарат с замораживанием погружением в жидкость | liquid freezing unit |
| refrig. | морозильный аппарат с замораживанием погружением в жидкость | liquid freezing machine |
| refrig. | морозильный аппарат с замораживанием погружением в жидкость | immersion froster |
| refrig. | морозильный аппарат с замораживанием погружением в жидкость | immersion freezing system |
| refrig. | морозильный аппарат с замораживанием погружением в жидкость | immersion freezer |
| refrig. | морозильный аппарат с замораживанием погружением в жидкость | direct-immersion freezer |
| refrig. | морозильный аппарат с замораживанием погружением в жидкость | direct-immersion freezing system |
| refrig. | морозильный аппарат с замораживанием погружением в жидкость | direct-immersion froster |
| refrig. | морозильный аппарат с замораживанием погружением в жидкость | direct-immersion freezing unit |
| refrig. | морозильный аппарат с замораживанием погружением в жидкость | direct immersion freezing machine |
| refrig. | морозильный аппарат с замораживанием погружением в рассол | brine freezing system |
| refrig. | морозильный аппарат с замораживанием погружением в рассол | brine freezing machine |
| refrig. | морозильный аппарат с замораживанием погружением в рассол | brine freezing unit |
| refrig. | морозильный аппарат с замораживанием погружением в рассол | direct brine freezing system |
| refrig. | морозильный аппарат с замораживанием погружением в рассол | direct brine froster |
| refrig. | морозильный аппарат с замораживанием погружением в рассол | brine froster |
| refrig. | морозильный аппарат с замораживанием погружением в рассол | direct brine freezing unit |
| refrig. | морозильный аппарат с замораживанием погружением в рассол | direct brine freezer |
| refrig. | морозильный аппарат с замораживанием погружением в рассол | brine freezer |
| refrig. | морозильный аппарат с замораживанием погружением в рассол морозильный аппарат с рассольным охлаждением | direct brine freezing machine |
| refrig. | морозильный аппарат с замораживанием погружением в холодильный агент R12 | liquid fluorocarbon freezing unit |
| refrig. | морозильный аппарат с замораживанием погружением в холодильный агент R12 | liquid fluorocarbon freezing system |
| refrig. | морозильный аппарат с охлаждением морской водой | saline water freezing system |
| refrig. | морозильный аппарат с охлаждением солёной водой | saline water freezing apparatus |
| refrig. | морозильный аппарат с параллельным потоком | parallel flow freezing system (поддонов) |
| refrig. | морозильный аппарат с параллельным потоком | parallel flow freezing unit (поддонов) |
| refrig. | морозильный аппарат с параллельным потоком | parallel flow freezing machine |
| refrig. | морозильный аппарат с параллельными потоками | parallel flow froster |
| refrig. | морозильный аппарат с параллельными потоками | parallel flow freezer |
| refrig. | морозильный аппарат с поперечным движением воздуха | cross-flow air freezing unit |
| refrig. | морозильный аппарат с поперечным движением воздуха | cross-flow air freezing system |
| refrig. | морозильный аппарат с поперечным движением воздуха | cross-flow air freezing machine |
| refrig. | морозильный аппарат с продольным движением воздуха | lengthwise airflow freezing unit |
| refrig. | морозильный аппарат с рассольным охлаждением | brine freezing unit |
| refrig. | морозильный аппарат с рассольным охлаждением | brine froster |
| refrig. | морозильный аппарат с рассольным охлаждением | brine freezing system |
| refrig. | морозильный аппарат с рассольным охлаждением | brine freezing machine |
| refrig. | морозильный аппарат с укладкой продукта на лотках | tray freezing unit |
| refrig. | морозильный аппарат с укладкой продукта на лотках | tray froster |
| refrig. | морозильный аппарат с укладкой продукта на лотках | tray freezing system |
| refrig. | морозильный аппарат с укладкой продукта на противнях | tray froster |
| refrig. | морозильный аппарат с укладкой продукта на противнях | tray freezing unit |
| refrig. | морозильный аппарат с укладкой продукта на противнях | tray freezing system |
| refrig. | морозильный аппарат с укладкой продуктов на лотках | tray freezer |
| refrig. | морозильный аппарат с укладкой продуктов на противнях | tray freezer |
| refrig. | морозильный аппарат сверхбыстрого замораживания | superfast froster |
| refrig. | морозильный аппарат сверхбыстрого замораживания | flash froster |
| refrig. | морозильный аппарат сверхбыстрого замораживания | flash-freezing machine |
| refrig. | морозильный аппарат сверхбыстрого замораживания | flash freezing system |
| refrig. | морозильный аппарат сверхбыстрого замораживания | flash freezing unit |
| refrig. | морозильный аппарат сверхбыстрого замораживания | superfast freezing system |
| refrig. | морозильный аппарат сверхбыстрого замораживания | superfast freezing unit |
| refrig. | морозильный аппарат сверхбыстрого замораживания | flash freezing apparatus |
| refrig. | морозильный аппарат сверхбыстрого замораживания с погружением в жидкость | superfast liquid immersion freezing system |
| refrig. | морозильный аппарат сверхбыстрого замораживания с погружением в жидкость | superfast liquid immersion freezing unit |
| refrig. | морозильный аппарат сверхбыстрого замораживания с погружением в жидкость | superfast liquid immersion froster |
| refrig. | морозильный аппарат сверхбыстрого замораживания с погружением в жидкость | superfast liquid immersion freezer |
| refrig. | морозильный аппарат со скользящими поддонами | sliding tray froster |
| refrig. | морозильный аппарат со скользящими поддонами | sliding tray freezing machine |
| refrig. | морозильный аппарат со скользящими поддонами | sliding tray freezing system |
| refrig. | морозильный аппарат со скользящими поддонами | sliding tray freezing unit |
| refrig. | морозильный аппарат со скользящими поддонами | sliding tray freezer |
| refrig. | морозильный аппарат спирального типа | spiral freezer (A Hun) |
| refrig. | морозильный аппарат средней производительности | medium-size freezing unit |
| refrig. | морозильный аппарат средней производительности | medium-size freezing system |
| refrig. | морозильный аппарат средней производительности | medium-size freezing machine |
| refrig. | морозильный аппарат туннельного типа | tunnel freezer (A Hun) |
| refrig. | морозильный карман | freezing pocket |
| refrig. | морозильный контейнер | congealing container |
| Makarov. | морозильный ларь | freezer chest |
| refrig. | морозильный ларь | top-opening freezer |
| refrig. | морозильный ларь | low-temperature chest |
| refrig. | морозильный рассольный бак | brine tank froster |
| refrig. | морозильный рассольный бак | brine tank freezer |
| nautic. | морозильный рыбный трюм | frozen fish hold |
| gen. | морозильный склад | freezing warehouse (Азери) |
| refrig. | морозильный стол | freezing table |
| nautic. | морозильный траулер | full-freezer trawler |
| Gruzovik, nautic. | морозильный траулер | refrigerator trawler |
| nautic. | морозильный траулер | full-freezing trawler |
| nautic. | морозильный траулер | full-freezer |
| nautic. | морозильный траулер с кормовым тралением | freezer stern trawler |
| nautic. | морозильный траулер-рыбзавод | freezer trawler-floating factory |
| nautic. | морозильный траулер-рыбозавод | freezer trawler-floating factory |
| nautic. | морозильный трюм | freezing hold |
| nautic. | морозильный трюм | deep-freeze hold |
| refrig. | морозильный туннель | funnel freezing unit |
| refrig. | морозильный туннель | tunnel freezing system |
| refrig. | морозильный туннель | tunnel froster |
| refrig. | морозильный туннель | tunnel freezer |
| refrig. | морозильный туннель | air freezing tunnel |
| gen. | морозильный филейный траулер | filleting freezer trawler (ABelonogov) |
| nautic. | морозильный шкаф | freezer (вк) |
| refrig. | низкотемпературный конвейерный морозильный аппарат | cryogenic conveyor freezing system |
| refrig. | низкотемпературный конвейерный морозильный аппарат | cryogenic conveyor freezing unit |
| refrig. | низкотемпературный конвейерный морозильный аппарат | cryogenic conveyor freezing machine |
| refrig. | низкотемпературный морозильный аппарат | low-temperature freezing system |
| refrig. | низкотемпературный морозильный аппарат | low-temperature froster |
| refrig. | низкотемпературный морозильный аппарат | cryogenic freezing unit |
| refrig. | низкотемпературный морозильный аппарат | cryogenic froster |
| refrig. | низкотемпературный морозильный аппарат | deep-freezing machine |
| refrig. | низкотемпературный морозильный аппарат | low-temperature freezer |
| refrig. | низкотемпературный морозильный аппарат | low-temperature freezing machine |
| refrig. | низкотемпературный морозильный аппарат | cryogenic freezing machine |
| refrig. | низкотемпературный морозильный аппарат | cryogenic freezer |
| refrig. | низкотемпературный морозильный аппарат сверхбыстрого замораживания | cryogenic flash freezing unit |
| refrig. | низкотемпературный морозильный туннель | low-temperature tunnel |
| refrig. | низкотемпературный морозильный туннель | deep freezing tunnel |
| refrig. | низкотемпературный туннельный морозильный аппарат | low-temperature tunnel |
| refrig. | низкотемпературный туннельный морозильный аппарат | deep freezing tunnel |
| refrig. | одноконвейерный морозильный аппарат | single-belt freezing system |
| refrig. | одноконвейерный морозильный аппарат | single-belt freezing unit |
| refrig. | одноконвейерный морозильный аппарат | single-belt froster |
| refrig. | одноконвейерный морозильный аппарат | single-belt freezing machine |
| refrig. | оператор морозильного аппарата | freezer |
| refrig. | оросительный морозильный аппарат | liquid spray froster |
| refrig. | оросительный морозильный аппарат | liquid-spray freezing system |
| refrig. | оросительный морозильный аппарат | spray freezing system |
| refrig. | оросительный морозильный аппарат | spray freezing unit |
| refrig. | оросительный морозильный аппарат | liquid spray freezing machine |
| refrig. | оросительный морозильный аппарат | liquid spray freezer |
| refrig. | передвижная морозильная установка | mobile freezing plant |
| refrig. | передвижной морозильный аппарат | mobile freezing machine |
| Makarov. | плиточная морозильная установка | plate freezing plant |
| refrig. | поверхность морозильной плиты | contact freezing surface |
| refrig. | поддон морозильного аппарата | freezing tray |
| gen. | подходит для морозильных камер | freezer safe (Oksana-Ivacheva) |
| refrig. | полуавтоматический морозильный аппарат непрерывного действия | semiautomatic continuous freezing machine |
| refrig. | полуавтоматический морозильный аппарат непрерывного действия | semiautomatic continuous freezer |
| refrig. | производительность морозильного аппарата | freezer throughput |
| refrig. | производительность морозильного аппарата | freezing duty |
| refrig. | производительность морозильного аппарата | freezer capacity |
| Makarov. | промышленная морозильная установка | commercial freezing plant |
| Makarov. | промышленная морозильная установка | commercial freezing installation |
| refrig. | промышленный морозильный аппарат | commercial froster |
| refrig. | промышленный морозильный аппарат | commercial freezing unit |
| refrig. | промышленный морозильный аппарат | industrial freezer |
| refrig. | промышленный морозильный аппарат | industrial froster |
| refrig. | промышленный морозильный аппарат | industrial freezing machine |
| refrig. | промышленный морозильный аппарат | commercial freezing system |
| refrig. | просвет между плитами в морозильном аппарате | freezing station |
| Makarov. | противень морозильного аппарата | freezer tray |
| refrig. | противень морозильного аппарата | freezing tray |
| refrig. | противень морозильного аппарата | freezing bed |
| refrig. | прямоточный морозильный туннель | straight-through freezing tunnel |
| refrig. | прямоточный туннельный морозильный аппарат | straight-through freezing tunnel |
| Makarov. | рассольный оросительный морозильный аппарат | brine spray freezing machine |
| refrig. | рассольный оросительный морозильный аппарат | brine spray freezing unit |
| refrig. | рассольный оросительный морозильный аппарат | brine spray froster |
| refrig. | рассольный оросительный морозильный аппарат | brine spray freezing system |
| refrig. | резервный морозильный аппарат | standby freezing machine |
| gen. | рыболовный траулер морозильный | fishing freezer trawler (как вариант ABelonogov) |
| fishery | рыбообрабатывающий морозильный траулер | factory freezer trawler |
| gen. | сейнер-траулер морозильный | freezer trawler / purse seiner (как вариант ABelonogov) |
| refrig. | скребковый морозильный аппарат | scraped surface froster |
| refrig. | скребковый морозильный аппарат | scraped surface freezing machine |
| refrig. | скребковый морозильный аппарат | scraped surface freezing system |
| refrig. | скребковый морозильный аппарат | scraped surface freezer |
| refrig. | спиральный конвейерный морозильный аппарат | spiral belt freezing machine |
| refrig. | спиральный конвейерный морозильный аппарат | spiral belt freezing system |
| refrig. | спиральный конвейерный морозильный аппарат | spiral belt freezing unit |
| refrig. | спиральный конвейерный морозильный аппарат | spiral belt froster |
| refrig. | спиральный конвейерный морозильный аппарат | spiral belt freezer |
| refrig. | спиральный морозильный туннель | spiral freezing tunnel |
| refrig. | спиральный туннельный морозильный аппарат | spiral freezing tunnel |
| gen. | средний рыболовный траулер морозильный | medium fishing freezer trawler (как вариант ABelonogov) |
| refrig. | стационарный морозильный аппарат | stationary freezing machine |
| refrig. | стационарный морозильный аппарат | stationary freezing system |
| refrig. | стационарный морозильный аппарат | stationary freezer |
| refrig. | стационарный туннельный морозильный аппарат | stationary freezing tunnel |
| Makarov. | судовая морозильная установка | marine freezing plant |
| Makarov. | судовая морозильная установка | marine freezing installation |
| Makarov. | судовой морозильный аппарат | marine freezing machine |
| refrig. | судовой морозильный аппарат | marine froster |
| refrig. | судовой морозильный аппарат | marine freezing system |
| refrig. | тепловая нагрузка морозильного оборудования | freezing load |
| refrig. | термоэлектрический морозильный аппарат | thermoelectric freezer unit |
| refrig. | торговый морозильный аппарат | commercial froster |
| refrig. | торговый морозильный аппарат | commercial freezing system |
| refrig. | торговый морозильный аппарат | commercial freezer |
| Makarov. | туннельная морозильная установка | tunnel freezer plant |
| refrig. | туннельная морозильная установка | tunnel freezing plant |
| refrig. | туннельный морозильный аппарат | tunnel froster |
| refrig. | туннельный морозильный аппарат | funnel freezing unit |
| refrig. | туннельный морозильный аппарат | tunnel freezing system |
| refrig. | туннельный морозильный аппарат | air freezing tunnel |
| refrig. | туннельный морозильный аппарат или морозильный туннель для замораживания флюидизацией | fluidized bed freezing tunnel |
| refrig. | туннельный морозильный аппарат с тележками | push-through freezing unit |
| refrig. | туннельный морозильный аппарат с тележками | push-through freezing system |
| refrig. | туннельный морозильный аппарат с тележками и укладкой продуктов на лотках или противнях | tray and cart tunnel freezer |
| refrig. | туннельный морозильный аппарат с тележками и укладкой продуктов на лотках или противнях | tray and cart tunnel froster |
| refrig. | туннельный морозильный аппарат с тележками и укладкой продуктов на лотках или противнях | tray-and-truck-type freezing tunnel |
| refrig. | туннельный морозильный аппарат с тележками и укладкой продуктов на лотках или противнях | push-through freezing tunnel |
| refrig. | туннельный морозильный аппарат тележечного типа | push-through froster |
| refrig. | туннельный морозильный аппарат тележечного типа | push-through freezer |
| refrig. | удлинённый морозильный туннель | elongate freezing tunnel |
| refrig. | удлинённый туннельный морозильный аппарат | elongate freezing tunnel |
| refrig. | универсальная морозильная установка | multipurpose freezing plant |
| refrig. | универсальный морозильный аппарат | all-purpose froster |
| refrig. | универсальный морозильный аппарат | multipurpose freezing machine |
| refrig. | универсальный морозильный аппарат | multipurpose freezing system |
| refrig. | универсальный морозильный аппарат | multipurpose froster |
| refrig. | универсальный морозильный аппарат | all-purpose freezing system |
| refrig. | универсальный морозильный аппарат | all-purpose freezing unit |
| refrig. | универсальный морозильный аппарат | all-purpose freezer |
| refrig. | установка из автоматических морозильных аппаратов | automatic freezing plant |
| refrig. | установка из автоматических морозильных аппаратов непрерывного действия | automatic continuous freezing plant |
| refrig. | установка из вакуумных морозильных аппаратов | vacuum freezing plant |
| refrig. | установка из гравитационных морозильных аппаратов | gravity freezing plant |
| refrig. | установка из двухконвейерных морозильных аппаратов | double-belt freezing plant |
| refrig. | установка из карусельных морозильных аппаратов | rotofreezing plant |
| refrig. | установка из конвейерных морозильных аппаратов | carrier freezing plant |
| refrig. | установка из конвейерных морозильных аппаратов | belt freezing plant |
| refrig. | установка из конвейерных морозильных аппаратов непрерывного действия | continuous belt freezing plant |
| refrig. | установка из мембранных морозильных аппаратов | diaphragm freezing plant |
| refrig. | установка из многоконвейерных морозильных аппаратов | multibelt freezing plant |
| refrig. | установка из многоярусных морозильных аппаратов | multilevel freezing plant |
| refrig. | установка из морозильных аппаратов для глубокого замораживания | deep-freezing plant |
| refrig. | установка из морозильных аппаратов для низкотемпературного замораживания | deep-freezing plant |
| refrig. | установка из морозильных аппаратов непрерывного действия | continuous freezing plant |
| refrig. | установка из морозильных аппаратов непрерывного действия с замораживанием погружением в жидкость | continuous liquid freezing plant |
| refrig. | установка из морозильных аппаратов периодического действия | batch freezing plant |
| refrig. | установка из морозильных аппаратов с выдвижными ячейками | drawer-type freezing plant |
| refrig. | установка из морозильных аппаратов с замораживанием в испаряющейся жидкости | evaporating liquid freezing plant |
| refrig. | установка из морозильных аппаратов с замораживанием в распылённом рассоле | brine fog freezing plant |
| refrig. | установка из морозильных аппаратов с замораживанием погружением в жидкость | direct-immersion freezing plant |
| refrig. | установка из морозильных аппаратов с замораживанием погружением в рассол | direct brine freezing plant |
| refrig. | установка из морозильных аппаратов с замораживанием погружением в рассол | brine freezing plant |
| refrig. | установка из морозильных аппаратов с параллельным потоком | parallel flow freezing plant |
| refrig. | установка из морозильных аппаратов с поперечным движением воздуха | cross-flow air freezing plant |
| refrig. | установка из морозильных аппаратов с рассольным охлаждением | brine freezing plant |
| refrig. | установка из морозильных аппаратов с укладкой продуктов на лотках | tray freezing plant |
| refrig. | установка из морозильных аппаратов с укладкой продуктов на противнях | tray freezing plant |
| refrig. | установка из морозильных аппаратов со скользящими поддонами | sliding tray freezing plant |
| refrig. | установка из низкотемпературных конвейерных морозильных аппаратов | cryogenic conveyor freezing plant |
| refrig. | установка из низкотемпературных морозильных аппаратов | low-temperature freezing plant |
| refrig. | установка из низкотемпературных морозильных аппаратов сверхбыстрого замораживания | cryogenic flash-freezing plant |
| refrig. | установка из одноконвейерных морозильных аппаратов | single-belt freezing plant |
| refrig. | установка из оросительных морозильных аппаратов | liquid spray freezing plant |
| refrig. | установка из рассольных оросительных морозильных аппаратов | brine spray freezing plant |
| refrig. | установка из скребковых морозильных аппаратов | scraped surface freezing plant |
| refrig. | установка из спиральных конвейерных морозильных аппаратов | spiral belt freezing plant |
| refrig. | установка из туннельных морозильных аппаратов с тележками | push-through freezing plant |
| refrig. | установка из туннельных морозильных аппаратов с тележками и укладкой продуктов на лотках или противнях | tray-and-cart tunnel freezing plant |
| refrig. | установка из универсальных морозильных аппаратов | all-purpose freezing plant |
| refrig. | флюидизационная морозильная установка | fre-flo freezing plant |
| refrig. | флюидизационная морозильная установка | flo-freeze plant |
| refrig. | флюидизационный морозильный аппарат | fre-flo freezing unit |
| refrig. | флюидизационный морозильный аппарат | fre-flo froster |
| refrig. | флюидизационный морозильный аппарат | fluidization froster |
| refrig. | флюидизационный морозильный аппарат | fluidized bed freezer |
| refrig. | флюидизационный морозильный аппарат | fluidized bed freezing plant |
| refrig. | флюидизационный морозильный аппарат | fluidized bed freezing system |
| refrig. | флюидизационный морозильный аппарат | fluidized bed freezing unit |
| refrig. | флюидизационный морозильный аппарат | fluidized bed froster |
| refrig. | флюидизационный морозильный аппарат | fre-flo freezer |
| refrig. | флюидизационный морозильный аппарат | fre-flo freezing system |
| refrig. | флюидизационный морозильный аппарат | flo-freezer |
| refrig. | флюидизационный морозильный аппарат | fluidization freezer |
| refrig. | флюидизационный морозильный аппарат | fluidization freezing plant |
| refrig. | флюидизационный морозильный аппарат | fluidization freezing system |
| refrig. | флюидизационный морозильный аппарат | flo-freeze unit |
| refrig. | флюидизационный морозильный аппарат | flo-freeze system |
| avia. | Холодильные и морозильные камеры оборудованы стеллажами | Cold and freezing store furnished with storage shelfs (Uchevatkina_Tina) |
| refrig. | экспериментальный морозильный аппарат | test froster |
| refrig. | экспериментальный морозильный аппарат | test freezer |
