DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing моральный ущерб | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
lawвозмещение за моральный ущербdamages at large (tmustafayev)
gen.возмещение материального и / или морального ущербаpecuniary and/or non-pecuniary damages (Исполнитель возмещает Заказчику материальный и (или) моральный ущерб, нанесенный вследствие = Contractor shall pay Customer pecuniary and/or non-pecuniary damages for)
gen.возмещение материального ущерба и морального вредаpecuniary and non-pecuniary damages (Alexander Demidov)
lawвозмещение морального ущербаcompensation for moral harm (Andrey Truhachev)
gen.иск о возмещении морального ущербаclaim for non-pecuniary damages (A claim for non-pecuniary damages includes factors such as pain and suffering, loss of amenities, loss of enjoyment and loss of expectation of life. Alexander Demidov)
lawкомпенсация за моральный и физический ущербpain and suffering money (Andrey Truhachev)
lawкомпенсация за моральный ущербcompensation for non-pecuniary damage (Yu_Mor)
O&G, oilfield.компенсация за моральный ущербcompensation in moral damages (anel21)
gen.компенсация за моральный ущербemotional distress damages (more UK hits Alexander Demidov)
med.компенсация за моральный ущербgoodwill payment (amatsyuk)
gen.компенсация за моральный ущербmental anguish damages (Alexander Demidov)
econ.компенсация за причинённый материальный ущерб и моральный вредcompensation for material and moral damage suffered
econ.компенсация за причинённый материальный ущерб и моральный вредcompensation for material and moral damages suffered
econ.компенсация за причинённый материальный ущерб и моральный вредcompensation for material and moral damages caused
econ.компенсация за причинённый материальный ущерб и моральный вредcompensation for material and moral damage caused
gen.компенсация материального ущерба и морального вредаpecuniary and non-pecuniary damages (Alexander Demidov)
lawкомпенсация морального ущербаcompensation for moral harm (Andrey Truhachev)
lawматериальный и моральный ущербpecuniary and non-pecuniary damage (ЕСПЧ coe.int Elina Semykina)
lawморальный вред / ущербnon-pecuniary damage (в отдичие от материального)
lawморальный ущербaggravation (mtovbin)
lawморальный ущербmoral damage (spiritual injury)
lawморальный ущербmoral injury (HQ)
lawморальный ущербspiritual injury (spiritual injury)
lawморальный ущербmental anguish (mtovbin)
lawморальный ущербpain and suffering (mtovbin)
lawморальный ущербpain, suffering and loss of amenity (4uzhoj)
lawморальный ущербnon-pecuniary damage (In these circumstances, the Court considers that the finding of a violation constitutes in itself sufficient just satisfaction for any non-pecuniary damage sustained by the applicant. Alexander Demidov)
gen.моральный ущербpsychological damage
gen.нанесение морального ущербаinfliction of emotional distress (Anglophile)
gen.нанести моральный ущербcause emotional distress (Anglophile)
gen.причинение морального ущербаinfliction of emotional distress (Anglophile)
gen.умышленное причинение морального ущербаintentional infliction of emotional distress (Alex_No_Chat)