DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing момент продажи | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
lawарендная плата за проживание покупателя в квартире до момента регистрации сделки купли-продажиoccupational rent (Helga Tarasova)
bank.выбор правильного момента для покупки или продажи опционаtiming
bank.выбор правильного момента для продажи опционаtiming
busin.договор купли-продажи жилой недвижимости в состоянии, существующем на момент заключения сделкиas Is residential contract for sale and purchase
law, ADRдоговор продажи определённого товара без окончательного уточнения его количества и ассортимента в момент подписания сделкиblanket order
invest.каждый продавец, получающий в собственность только акции, не должен платить налог на прирост капитала до момента продажи им этих акций)tax free acquisition
econ.метод оценки стоимости активов взаимных фондов по рыночной стоимости акций на момент продажи держателю с прибавлением ежедневного прироста их рыночной стоимостиmark-to-market method of valuation
EBRDмомент купли-продажиpoint of sale
account.момент продажиpoint-of-sale (момент признания дохода, POS)
account.момент продажиPOS (момент признания дохода, point-of-sale)
tech.момент продажиpoint of sale
econ.момент целесообразности продажиselling point
st.exch.продажа в конце рабочего дня по ценам на момент закрытияsell on closing
econ.продажа в конце рабочего дня по ценам на момент закрытия биржиsell on closing
econ.продажа в конце рабочего дня по ценам на момент закрытия биржиsell on close
busin.продажа в конце рабочего дня по ценам на момент открытия биржиsell on closing
busin.продажа в конце рабочего дня по ценам на момент открытия биржиsell on close
st.exch.продажа в начале рабочего дня по ценам на момент открытияsell on opening
invest.продажа в начале рабочего дня по ценам на момент открытия биржиselling on opening
econ.продажа в начале рабочего дня по ценам на момент открытия биржиsell on opening
amer.пропустить выгодный момент для продажи ценных бумаг или товара по наивысшей ценеoverstay to overstatement market
bank.пропустить выгодный момент для продажи ценных бумаг по наивысшей ценеoverstay market
busin.пропустить выгодный момент продажиoverstay market
fin.срок с момента продажи ценной бумаги до момента её погашенияmaturity band (americanbanker.com snowleopard)
econ.ссуда на покупку нового дома до момента продажи заёмщиком старого домаbridging loan
comp., MSсумма амортизации на момент продажиSales Depreciation Amount (Dynamics NAV 2009 SP1 Rori)
real.est.требования на момент продажиpoint of sale requirements (требования в отношении дома, который продается, обязательные для выполнения владельцем перед продажей Evgeniya M)