| Subject | Russian | English |
| phys. | колебания, модулированные по амплитуде и фазе | amplitude-and phase-modulated oscillations (petr1k) |
| Makarov. | колебания, модулированные по фазе | phase-modulated oscillations |
| tech. | луч, модулированный по фазе | phase-modulated beam |
| Makarov. | модулированная по фазе волна | phase-modulated wave |
| astronaut. | модулированный по фазе | phase-modulated beam |
| math. | модулированный по фазе | phase modulated |
| media. | модулированный по фазе | phase-modulated |
| tech. | модулированный по фазе сигнал | phase-modulated signal |
| Makarov. | модулированный по фазе сигнал | phase-modulated wave |
| tech. | модулировать по фазе | phase-modulate |
| tech. | модулировать по фазе | modulate in phase |
| nano | пучок, модулированный по фазе | phase-modulated beam |
| Makarov. | разрешённые по фазе температурно-модулированные спектры | phase-resolved temperature modulation spectra |
| nano | с фазовой модуляцией, модулированный по фазе | phase-modulated |
| tech. | сигнал, модулированный по фазе | FM signal |
| telecom. | сигналы, модулированные по фазе | phase-modulated signals |
| IT | смешивание основного звукового сигнала с модулированным по фазе задержанным сигналом при очень малом времени задержки | phaser |
| media. | часть сигнала цветности в фазе или в противофазе по отношению к поднесущей, модулированной I-сигналом | active component |
| media. | часть сигнала цветности, имеющая тот же или противоположный сдвиг фаз по отношению к поднесущей, модулированной сигналом Q | quadrature error |
