| Subject | Russian | English |
| mil. | исследовательская разработка по обслуживанию системы программного обеспечения комплексной испытательной модели | Integrated Test bed Software System Support |
| account. | многоканальная модель системы массового обслуживания | multistation queueing model |
| econ. | многоканальная модель массового обслуживания | multistation queueing model |
| comp. | многоканальная модель обслуживания | multistation queueing model |
| econ. | многоканальная модель системы массового обслуживания | multistation queueing model |
| econ. | модель марковской системы массового обслуживания | Markovian queueing model |
| econ. | модель массового обслуживания | queueing model |
| account. | модель системы массового обслуживания | queueing model |
| IT | модель массового обслуживания | waiting line model |
| tech. | модель массового обслуживания | queuing model |
| tech. | модель массового обслуживания | queue model |
| qual.cont. | модель многоканальной системы массового обслуживания | many-server model |
| fin. | модель обслуживания | service model (The Banker Alex_Odeychuk) |
| Makarov. | модель обслуживания | service pattern (ТМО) |
| comp. | модель обслуживания | service pattern |
| bank. | модель обслуживания клиентов | customer service model (Mag A) |
| bank. | модель обслуживания клиентов группой специалистов | team-based service model (Alex_Odeychuk) |
| appl.math. | модель обслуживания по круговой системе порциями | Round-Robin model |
| soc.med. | модель обслуживания самооценки | self-evaluation maintenance (SEM Ivan Pisarev) |
| qual.cont. | модель обслуживания станков | machine-interference model |
| mil., avia. | модель отработки процедур технического обслуживания ракеты | missile service test model |
| media. | модель очередей в системах массового обслуживания | queueing model |
| appl.math. | модель с возможностью отказа канала обслуживания | breakdown model |
| appl.math. | модель с возможностью прерывания обслуживания | interruption model |
| appl.math. | модель с возможностью прерывания обслуживания | active interruption model |
| appl.math. | модель с возможностью разрушения канала обслуживания | breakdown model |
| appl.math. | модель с возможностью ухода требований до начала или окончания обслуживания | reneging model |
| econ. | модель с возможностью ухода требований до начала обслуживания | reneging model |
| appl.math. | модель с возможностью ухода требований до окончания обслуживания | model with reneging |
| econ. | модель с возможностью ухода требований до окончания обслуживания | reneging model |
| appl.math. | модель с обслуживанием в порядке, обратном порядку поступления | LIFO-rule model |
| appl.math. | модель с обслуживанием в порядке поступления | FIFO-rule model |
| appl.math. | модель с приоритетами, не прерывающими обслуживания | nonpreemptive priority model |
| appl.math. | модель с приоритетами, прерывающими обслуживание | preemptive model |
| appl.math. | модель с приоритетами, прерывающими обслуживание | preemptive priority model |
| Makarov. | модель с приоритетами, прерывающими обслуживание | preemptive priority model (ТМО) |
| econ. | модель с фиксированным уровнем обслуживания | fixed-service-level model |
| appl.math. | модель сети массового обслуживания | queuing network model (ssn) |
| econ. | модель системы массового обслуживания | queuing model |
| econ. | модель системы массового обслуживания без образования очереди | no-queue model |
| media. | модель системы массового обслуживания с отказами | loss queueing model (выдаётся отказ на обслуживание заявок, поступивших в период полной занятости всех каналов или не обслуженных в течение заданного времени) |
| telecom. | модель состояний базового процесса обслуживания вызова | basic call state model (ssn) |
| O&G | модель технического обслуживания | maintenance model |
| oil | модель технического обслуживания | service model |
| IT | облачное обслуживание моделей глубокого обучения | cloud-based serving of deep learning models (Alex_Odeychuk) |
| comp. | сеть массового обслуживания с марковской моделью | Markov queueing network |
| pharm. | Системы качества. Модель для обеспечения качества при проектировании, разработке, производстве, монтаже и обслуживании | Quality systems – Model for quality assurance in design/development, production, installation and servicing (EN ISO 9001:1994 CRINKUM-CRANKUM) |
| IT | ТМО модель с приоритетами, прерывающими обслуживание | preemptive model |
| mil., avia. | учебная модель самолёта авиации военно-морских сил для занятий по техническому обслуживанию и ремонту | naval aircraft maintenance trainer |
| mil., avia. | учебная модель самолёта авиации военно-морских сил для занятий по техническому обслуживанию и ремонту | naval air maintenance trainer |
| econ. | циклическая модель массового обслуживания | cyclic queueing model |
| econ. | циклическая модель системы массового обслуживания | cyclic queueing model |
| automat. | элементы обслуживания эталонной модели локальной сети | common application service elements (открытых систем) |
| mil., avia. | элементы обслуживания эталонной модели локальной сети | common application service elements |
